送提刑司勋

同昔分符守兴元,公始仗节来武信。

因而出入在门下,未有三日不亲近。

台移希疏狱谳少,凛凛清风满墙仞。

乘闲每许陪后乘,好寺名园遍游尽。

惟携茶具赏幽绝,新胯珍团曾不吝。

或因议事阅书画,止用小肴并浅酝。

清欢雅兴自无厌,妓乐喧烦谁愿进。

开张胸怀脱羁检,颜色何尝形喜愠。

使威敛霁官况乐,瞥过二年如一瞬。

后同先满去涪上,数月复来为属郡。

再将厚荫蒙旧物,掩蔽不才宽责问。

同常自念性偏僻,凡取交游最精慎。

虽然众中事泛爱,仁者与亲余不认。

生平所得无几人,既已得之心自信。

公家兄弟何磊落,一一光华如美瑾。

顾同质状似顽石,辄簉其间袭温润。

令昆强季没已久,公独康庄驰驵骏。

朝廷要人办繁剧,昨下诏书催入觐。

连城众口惜公去,不问鲵鲐与髫龀。

烟开汉沔晓光薄,雪下褒斜寒力峻。

嗟同不得送行旆,回视腰间绾双印。

𣺼城西北有危楼,徒望高鸿寄长韵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感惜别
创作背景
同僚送别
此诗作于文同任职期间,送别一位即将入京觐见的提刑司勋。诗中提及二人曾在兴元、武信等地共事,后又在涪上、属郡等地有交集。友人因朝廷诏书催促入京,诗人因故无法亲送,故作此诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,全诗共三十二句,每句七字,押韵自由,换韵灵活。七古源于汉魏乐府,至唐代成熟,是宋诗常用的长篇叙事抒情载体。此诗笔力雄健,铺陈有序,体现了宋诗以文为诗、议论叙事结合的文体特征。
情感 · 解读
诗中通过回忆与提刑司勋共事的点滴细节,表达了对同僚离任的不舍与深厚情谊。既有对友人政绩清廉的推崇,也有对个人未能亲送离别的遗憾,情感真挚深沉,体现了宋代士大夫之间惺惺相惜的交游文化。

基础解读 READING

语文核心知识
分符
意为官员受命任职。古代朝廷将铜虎符或竹使符一分为二,官员持一半作为信物赴任,故称分符。此处指诗人与友人当年分别被任命为地方长官。这是古代官员任职的专用术语,形象地说明了官员的权力来源。
仗节
意为手持符节。古代使者或官员出行时手持皇帝赐予的符节,作为身份和权力的象征。此处指友人奉命来到武信任职。这一词语体现了古代官员出行的庄重与皇权的威严,是理解古代官制的重要词汇。
诗句白话释义
当年我们分别持符镇守兴元,您最初是持节来到武信。因此我得以出入您的门下,没有三天不亲近的。您的官署清静刑案少,正气凛然充满庭院。闲暇时常许我跟随您的车后,游遍了名寺好园。只带着茶具欣赏幽静美景,对新茶从不吝惜。有时议论公事观赏书画,只吃小菜喝薄酒。清雅的兴致从不厌倦,谁愿意听那喧闹的歌妓乐声。敞开胸怀摆脱拘束,脸上何曾表现出喜怒。官威收敛神情和悦,两年时光一眨眼就过去了。后来您先任满去了涪州,几个月后又回来做我的上级。我再次受到您的庇护,掩盖了我的无能宽免了责问。我常想自己性格偏执,交朋友最是精细慎重。虽然众人中泛爱,但只与仁者亲近。平生得到的朋友没几个,既然得到了心里就自信。您兄弟几个多么光明磊落,一个个光彩如美玉。我看自己像顽石,却排在其中沾染温润。您的兄弟去世已久,只有您在康庄大道上驰骋。朝廷要人办理繁重事务,昨天下诏催您入京。全城人都惋惜您离开,不分老人小孩。汉水沔水晨光稀薄,褒斜道雪下得寒冷。可惜我不能送您,回头看腰间系着双印。城西北有座高楼,只能望着高飞的大雁寄去长诗。
核心主旨
这首诗通过回忆与友人共事的经历,赞扬了友人清廉正直的品格和风雅的生活情趣,表达了诗人对友人的深厚情谊和离别的遗憾。全诗语言质朴,情感真挚,既有对友人政绩的肯定,也有对自己性格的剖析,展现了宋代文人之间真诚的友谊。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
汉水和沔水是长江的重要支流,流经陕西、湖北等地。褒斜道是古代连接关中与汉中、四川的重要通道,因取道褒水、斜水而得名。这里描写了友人入京路途的艰险,地理环境险要,气候寒冷,侧面烘托了离别的氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言古诗,诵读时节奏宜舒缓沉稳。前段回忆共事时光,语调亲切自然;中段赞扬友人品格,语调庄重敬佩;后段抒发离别之情,语调低沉惆怅。注意'台移希疏狱谳少'等句的断句,要读出清正廉洁的气势。
句式仿写
可仿写'台移希疏狱谳少,凛凛清风满墙仞'句式,运用对偶和比喻手法描写人物品格。例如:'案无积牍心常静,浩浩正气满乾坤'。通过具体场景描写展现人物精神风貌,是写作中常用的手法。
写作应用
名句'凛凛清风满墙仞'可用于描写清官廉吏,或形容正气凛然的环境。在议论文中可作为论据,论证廉洁的重要性;在记叙文中可用来刻画人物形象。'清风'意象在古今文章中均有广泛应用,象征高洁品格。
关联知识图谱
文同同作者
北宋著名画家、诗人,字与可,号笑笑先生,以画竹闻名,是苏轼的表兄。
七言古诗同体裁
本诗体裁为七言古诗,篇幅较长,便于铺陈叙事和抒发复杂情感。

名句 CLASSIC LINES

台移希疏狱谳少,凛凛清风满墙仞
此联诗句形象地描绘了友人治理有方、刑狱清简的政绩,以'清风'喻其廉洁正直的品格。'满墙仞'极言其正气充盈,不仅是全诗的名句,也是宋代官场称颂清官的典范表达,具有很高的文学与史料价值。

标签 TAGS

作者 POET

文同 1018年-1079年
北宋中期文人、官员、墨竹画派开创者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待