杂曲歌辞 长相思

九月西风兴,月冷霜华凝。

思君秋夜长,一夜魂九升。

二月东风来,草坼花心开。

思君春日迟,一日肠九回。

妾住洛桥北,君住洛桥南。

十五即相识,今年二十三。

有如女萝草,生在松之侧。

蔓短枝苦高,萦回上不得。

人言人有愿,愿至天必成。

愿作远方兽,步步比肩行。

愿作深山木,枝枝连理生。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感思念 · 期许
月份九月|二月
创作背景
白居易青年时期古题乐府创作
本诗为白居易青年时期(约公元800-804年)在洛阳依乐府旧题创作的作品,是其早期现实主义乐府创作的尝试,创作动因源于对民间闺怨相思题材的提炼,收录于《白氏长庆集》卷一
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代古题乐府,沿用汉代以来《长相思》乐府旧题,体裁为五言古体诗,收录于《全唐诗》杂曲歌辞类,是唐代乐府诗的代表性作品
情感 · 解读
本诗核心情感为普通民间女子对相恋多年恋人的深切思念,包含思念的愁苦、相守受阻的无奈,以及对终成眷属的坚定信念,是古典爱情题材中真挚朴素的情感表达

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 首先明确本诗的重点字词均为唐代口语与书面语结合的常用表达,无生僻通假字。2. “兴”在这里作动词,指西风刮起的状态。3. “坼”指草芽从冻土里裂开冒头的状态,也可作“拆”通用。4. “九升”“九回”中的“九”是唐代文学中常见的虚数,指代次数极多,不是实际数字。5. “女萝草”是古典诗词中常见的意象,常用来指代依附他人的柔弱女性。6. “连理生”指两棵树的枝条长在一起,是古典爱情的经典象征。7. 洛桥指唐代洛阳的天津桥,是当时洛阳的标志性建筑。8. 整首诗的字词直白朴素,符合乐府民歌的创作特点。
逐句白话释义
1. 九月西风刮起,月色寒凉霜花凝结。2. 秋夜思念情郎,只觉夜长难熬,一夜里魂梦仿佛翻飞九次去寻对方。3. 二月东风吹拂,草芽破土、花朵绽放。4. 春日思念情郎,只觉白昼漫长,一天里愁绪翻涌肝肠九转。5. 女子住在洛桥北,情郎住在洛桥南。6. 二人十五岁就相识,如今女子已经二十三岁。7. 女子就像附生的女萝草,长在高大的松树旁。8. 奈何蔓短树高,绕来绕去也难攀上松枝。9. 世人都说只要心愿诚挚,上天定会帮人实现。10. 只愿化作远游的野兽,步步都与情郎并肩同行;化作深山的树木,枝枝都缠绕连理生长。
核心主旨概括
1. 本诗是一首典型的乐府相思题材作品。2. 全诗以一位居住在洛阳的普通女子的视角,抒发了她对相恋多年的情郎的绵长思念。3. 诗歌先用春秋两个季节的典型场景对比,突出了女子一年四季无时无刻不在思念的状态。4. 接着交代了二人的居住距离和相识时长,说明两人的感情基础深厚。5. 又用女萝草依附松树的比喻,写出了女子在感情里的不安和卑微感。6. 最后落笔到女子的美好心愿,表达了她对和情郎相守相伴的强烈渴望。7. 整首诗情感真挚直白,没有华丽的修饰,充满了民间乐府的朴素质感。8. 诗歌传达了古代普通女性对美好爱情的向往和坚定信念。
跨学科 · 是什么
女萝草植物学
1. 诗中提到的女萝草学名是松萝,属于地衣类植物。2. 它没有自己的根系,通常依附在松树等高大乔木的枝干上生长。3. 松萝的整体形态是细软的蔓条状,会顺着树干垂落或者缠绕生长。4. 它的生长需要依附高大植物获得支撑,这一特点和古代社会女性需要依附男性生存的状态高度相似。5. 所以从先秦时期开始,古典文学中就常用女萝草比喻柔弱的女性或者依附他人的角色。6. 松萝在我国大部分地区的山林中都有分布,古人对它的生长特性十分熟悉。7. 本诗用这个比喻十分贴切,普通读者一读就能理解背后的含义。8. 这个意象也成为后世爱情诗词中常用的经典意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要柔和,贴合女子思念的情绪。2. 前四句写秋夜思念,语气要略带凄凉,重音放在“长”“九升”上。3. 接下来四句写春日思念,语气要略带烦躁,重音放在“迟”“九回”上。4. 再接下来四句交代背景,语气要平和,像在诉说自己的经历。5. 再接下来四句用女萝草比喻,语气要略带委屈,重音放在“苦高”“上不得”上。6. 最后六句写心愿,语气要逐渐变得坚定恳切,重音放在“必成”“比肩行”“连理生”上。7. 每两句为一个停顿单位,句尾的拖音不要太长。8. 整体情感要真挚,不要太过夸张的表演感,符合诗歌朴素的风格。
基础句式仿写
1. 本诗的核心仿写句式是“季节+场景描写+思念情绪”的对比结构。2. 可以先写两个不同季节的典型场景,再分别引出对应的思念情绪。3. 也可以仿写最后四句的比喻式心愿结构,先用“愿作XX”开头,再写对应的相伴的状态。4. 仿写的时候要注意前后内容的对应关系,季节和场景要匹配,心愿和比喻要匹配。5. 不用刻意使用华丽的辞藻,直白的表达反而更能突出真挚的情感。6. 比如可以仿写:“一月北风吹,雪落寒梅开。思君冬日长,一夜梦九来。”7. 也可以仿写心愿部分:“愿作空中云,片片同风翔。愿作江中水,波波共流淌。”8. 这种仿写方式简单易上手,适合用来练习抒情类短文的写作。
名句写作应用
1. 本诗的核心名句“愿作远方兽,步步比肩行。愿作深山木,枝枝连理生”适合用在表达爱情信念的写作场景中。2. 可以用来写情侣之间的相守承诺,也可以用来写对美好爱情的向往。3. 比如在写情人节的文章里就可以用这句话来形容情侣之间的深厚感情。4. 也可以在写传统爱情文化的作文里用这句话作为古典爱情誓言的例子。5. 这句话的表达朴素直白,情感浓烈,很容易引发读者的共鸣。6. 使用的时候可以直接引用原句,也可以化用其中的含义。7. 要注意使用的语境要和爱情、相守、信念等主题相关,不要用在不相关的场景里。8. 这句话也可以用在祝福新婚的贺卡里,表达对新人的美好祝愿。
关联知识图谱
连理枝意象同意象
1. 本诗中的“枝枝连理生”是连理枝意象的经典应用之一。2. 连理枝指两棵树的枝条生长在一起的自然现象,古人认为是爱情忠贞的象征。3. 连理枝的意象最早出自东晋干宝的《搜神记》中韩凭夫妇的传说。4. 本诗首次将连理枝和比肩兽并列作为爱情誓言的比喻。5. 后来白居易在《长恨歌》中化用这个意象写出了“在地愿为连理枝”的名句。6. 直到今天,连理枝仍然是我国最经典的爱情象征之一。7. 这个意象在历代诗词、戏曲、小说中都有大量的应用。8. 它承载了中国人几千年来对美好爱情的向往和追求。

名句 CLASSIC LINES

愿作远方兽,步步比肩行。愿作深山木,枝枝连理生
本句以朴素的比喻表达了对相守相伴的极致期许。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待