秋日晚思

桐槿日零落,雨余方寂寥。

枕寒庄蝶去,窗冷胤萤销。

取适琴将酒,忘名牧与樵。

平生有游旧,一一在烟霄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
会昌年间闲居洛阳时创作
会昌年间闲居永乐县(今山西芮城)时创作,本诗作于唐武宗会昌二年至会昌五年(公元842-845年),当时李商隐因牛李党争影响仕途失意,暂离官场闲居永乐县,秋日雨后触景生情,有感而发创作此诗,与当时他的归隐心态高度契合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐永明时期,成熟于初唐,每首八句、每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合规范,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌史上具有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:第一层是秋日雨后触景生情的寂寥怅惘,第二层是仕途失意后对淡泊闲适、归隐乡野生活的向往,第三层是对逝去亲友的深切怀念,情感层次清晰,真挚深沉,是历代公认的李商隐闲适诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
桐槿指梧桐树和木槿花树,二者都是秋日易凋零的植物。雨余指秋雨刚刚停歇之后。寂寥形容环境清冷空旷,没有声响。庄蝶是庄周梦蝶典故的缩写,指代虚幻的梦境。胤萤是车胤囊萤读书典故的缩写,指代勤学苦读的过往。将是伴随、搭配的意思。牧与樵指放牧的牧童和砍柴的樵夫,代指普通乡野百姓。烟霄指云霄之上,这里代指已故去的人。
逐句白话释义
梧桐树和木槿树一天天叶子凋零飘落。秋雨刚停的时候,四周格外清冷空旷。枕头冰凉,刚才的幻梦已经消散无踪。窗子发冷,往日聚萤读书的兴致也没了踪影。想要获得舒适自在的感受,就伴着琴声饮酒。想要忘却俗世的名利,就和牧童樵夫相伴相处。我这一辈子相交的那些老朋友。一个一个都已经逝去,去往了云天之上。
核心主旨概括
这首诗描写了秋日雨后的清冷寂寥景象。诗人借助两个经典典故抒发了仕途失意的怅惘情绪。表达了他想要远离官场、归隐乡野,过闲适淡泊生活的愿望。也流露出对已经逝去的旧友的深切思念之情。整体情感低沉但不颓废,充满了对人生意义的朴素思考。没有过于华丽的辞藻,情感表达真挚自然。能够引发不同时代读者的情感共鸣。是李商隐闲适类诗歌的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
桐与槿的生物属性植物学
诗句里提到的桐一般指梧桐科的梧桐树,槿指锦葵科的木槿,是常见的庭院观赏植物。二者都是温带地区常见的落叶植物,入秋后随着日照时间缩短、气温降低就会逐渐落叶。古人很早就注意到这两种植物的物候特征,常用来代指秋日的到来。木槿的花期在夏季到初秋,花朵朝开暮落,也常被用来形容时光易逝。梧桐树生长速度快,树干挺拔,自古就被视为高洁的象征。二者搭配出现,更能凸显秋日万物凋零的萧瑟氛围。这类物候描写也是中国古典诗词中常见的秋日意象组合。能够帮助读者快速感知诗歌的季节背景与情感基调。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗整体基调低沉舒缓,诵读时语速要放慢,语气要轻柔。首联“桐槿/日零落,雨余/方寂寥”,每句中间断开一次,重音放在“零落”“寂寥”上,读出清冷感。颔联“枕寒/庄蝶去,窗冷/胤萤销”,重音放在“寒”“冷”上,读出怅惘的情绪。颈联“取适/琴将酒,忘名/牧与樵”,语气可以稍微舒展,读出闲适的感觉。尾联“平生/有游旧,一一/在烟霄”,语速再放慢,重音放在“一一”“烟霄”上,读出思念的沉重感。整首诗的停顿要均匀,每句末尾的字拖音稍短,不要过于高扬。诵读时可以配合轻微的呼吸调整,更好地传递诗中的寂寥情绪。适合在安静的环境中诵读,更能体会诗歌的情感内核。
句式仿写指导
可以模仿这首诗首联的“景物+状态”的句式来写写景片段。比如“桂菊日飘香,风来正清朗”,就是模仿这个句式写秋日晴日的景象。也可以模仿颈联的“动作+伴随事物”的句式来写生活场景。比如“消闲茶伴书,怡情曲随歌”,就是模仿这个句式写闲适的日常。仿写的时候要注意前后句的对仗,尽量做到词性相对、平仄协调。不需要刻意追求华丽的辞藻,用平实的语言表达真实的感受就好。可以多观察身边的景物和生活细节,积累仿写的素材。经常练习这类仿写,能够有效提升写景抒情的文字表达能力。
名句应用场景
“取适琴将酒,忘名牧与樵”这句适合用来描写淡泊闲适的生活状态。当你写自己向往远离喧嚣、回归平淡的生活时可以引用这句。比如写周末隐居乡间的随笔,就可以用这句来开头,点明自己的生活志趣。也可以用来赞美身边不追求名利、安心过平凡生活的人。比如写一位退休后隐居乡下的长辈的文章,就可以用这句来评价他的生活状态。还可以用在表达对官场或者职场内卷生活厌倦的文章里,表明自己的人生追求。引用的时候不需要改动原句,直接放在合适的位置就能够提升文字的文化底蕴。这句的适用场景非常广泛,只要和淡泊、闲适、归隐相关的主题都可以使用。
关联知识图谱
庄周梦蝶同典故
诗中“庄蝶去”的典故出自《庄子·齐物论》。讲的是庄周做梦变成蝴蝶,醒后分不清自己是庄周还是蝴蝶的故事。古人常用这个典故来形容虚幻的梦境,或者指代人生的无常。李商隐在这首诗里用这个典故,表达自己过往的仕途追求就像一场幻梦一样消散了。这个典故是中国古典诗词中非常常见的典故,很多诗人都曾经引用过。关联的核心是二者都涉及对虚幻与现实的思考。了解这个典故能够帮助我们更好地理解诗人的情感。这个典故也衍生出了“庄生梦蝶”“蝶梦”等很多常用的词语。
车胤囊萤同典故
诗中“胤萤销”的典故出自《晋书·车胤传》。讲的是晋代车胤家贫买不起灯油,夏天就用纱布袋装萤火虫来照明读书的故事。古人常用这个典故来形容勤学苦读的精神。李商隐在这首诗里用这个典故,表达自己往日勤学苦读追求功名的兴致已经消散了。这个典故也是中国古典诗词中常见的勤学类典故。关联的核心是二者都涉及对过往求学求名经历的回望。了解这个典故能够帮助我们更好地体会诗人的失意情绪。这个典故也衍生出了“囊萤映雪”等常用的成语。

名句 CLASSIC LINES

取适琴将酒,忘名牧与樵
表达淡泊名利、向往闲适乡野生活的人生志趣。

标签 TAGS

作者 POET

李商隐 约813年-858年
晚唐代表诗人,骈文家,存世诗歌约225首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待