酬仲几秦州道上见寄
送子入秦处，纷纷黄叶间。
孤舟渡野水，疋马转遥山。
明月每夜望，清风何日还。
新诗慰牢落，为一破愁颜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
酬答赠别
此诗为酬答友人仲几之作。仲几在秦州道上寄诗给诗人，诗人作此诗以酬答。秦州地处西北边塞，诗作背景当与友人的远行及两人的深厚情谊相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，结构严谨，格律规范。五言律诗在唐代发展成熟，是文人抒发情感、酬唱赠答的重要载体。
情感 · 解读
诗中蕴含着深沉的离愁别绪与对友人的深切思念。诗人通过描绘送别场景与别后孤寂，表达了对友人旅途的担忧及盼归的渴望，情感真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“子”是对友人的尊称。“秦”指秦州，今甘肃天水一带。“纷纷”形容落叶之多。“孤舟”指孤独的小船。“疋马”即一匹马，指单人独骑。“牢落”意为孤寂、落寞。“破”意为消除、排解。
诗句白话释义
送你进入秦地的地方，正值黄叶纷纷飘落的深秋时节。你乘坐孤舟渡过荒野的河流，骑着独马转过遥远的山峦。我每夜仰望明月，不知清风何日能把你送还。你寄来的新诗慰藉了我的孤寂，让我为你暂展愁眉。
核心主旨
这首诗通过描写送别友人及想象友人旅途的艰辛，表达了诗人对友人的深厚情谊和深切思念。全诗情感真挚，语言朴素自然，展现了离别后的孤独与对重逢的渴望。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
秦州位于中国西北地区，地处黄土高原与秦岭西端交界地带。该地区地形复杂，多山多谷，是古代连接中原与西域的重要通道。深秋时节，此地草木凋零，黄叶纷飞，气候寒冷干燥。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄清。首联“送子”点题，语气沉重；颔联“孤舟”“疋马”重读，突出旅途孤寂；颈联“每夜”“何日”需读出期盼与无奈；尾联“慰”“破”稍扬，表现友情的慰藉。
写作应用
“孤舟渡野水，疋马转遥山”一句运用对偶手法，意象开阔。在写作中可借鉴这种“孤舟”对“疋马”、“野水”对“遥山”的句式，用于描写孤独的旅途或艰难的探索，增强画面的纵深感。
关联知识图谱
古典诗歌题材同主题
本诗以送别友人为主题，抒发离愁别绪，符合送别诗的典型特征。
名句 CLASSIC LINES
孤舟渡野水，疋马转遥山
此联为全诗核心名句，对仗工整，意境深远。孤舟与野水、疋马与遥山，勾勒出一幅孤独而辽远的行旅图，生动传达了旅途的艰辛与孤寂。
标签 TAGS
作者 POET
文同 1018年-1079年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待