杂曲歌辞 千里思

凉州风月美,遥望居延路。

泛泛下天云,青青缘塞树。

燕山苏武上,海岛田横住。

更是草生时,行人出门去。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感怀古 · 思乡 · 羁旅
创作背景
盛唐边塞乐府创作
本诗为唐代文人采用乐府旧题《千里思》创作的边塞主题作品,收录于《全唐诗》卷二十七杂曲歌辞部,创作于盛唐边塞诗创作高峰期,依托唐代西北边防的现实背景创作,无明确可考的具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代杂曲歌辞体裁,杂曲歌辞是乐府诗的重要分支,多为民间或文人自创的乐曲歌词,题材覆盖广泛,艺术风格灵活自由,在唐代迎来创作高峰,是唐诗中兼具音乐性与文学性的重要文体类别。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是抒写边塞行人远离故土的羁旅乡思,二是借历史典故寄寓对坚守气节、不肯折节事主的古代贤士的景仰追怀之情,情感内核刚柔兼具,是唐代边塞诗中少见的融合乡愁与家国气节的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凉州是唐代西北边防重镇,位于今甘肃省武威市。居延是汉唐边塞要地,位于今内蒙古自治区额济纳旗一带。苏武是西汉大臣,出使匈奴被扣留十九年,始终坚守气节不降。田横是秦末起义领袖,汉朝建立后率五百部属避居海岛,不肯称臣最终自刎。泛泛是形容云朵缓慢漂浮的样子。缘是沿着、顺着的意思。行人在这里指前往边塞的戍卒或旅人。塞指边境防线。大家记住这些字词就能基本读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句的意思是凉州一带的风光月色十分优美。第二句的意思是站在凉州远远望去,就是通往居延的边塞道路。第三句的意思是天上的云朵慢悠悠地向下飘游。第四句的意思是青青的树木沿着边境防线整齐生长。第五句的意思是苏武曾经登上燕山,在那一带坚守气节牧羊。第六句的意思是田横曾经带着自己的部属住在海岛上,不肯臣服于汉朝。第七句的意思是现在又到了青草萌发生长的春天时节。第八句的意思是出行的旅人正收拾行装,要往更远的地方前去。
核心主旨与内容概括
这首诗首先描写了唐代凉州边塞的优美风光,点明了诗人所处的空间位置与周边环境。接着诗人连用两个古代贤士坚守气节的著名典故,丰富了诗歌的精神内涵。最后写春天到了,行人又要出发远行的场景,传递出淡淡的羁旅愁思。整首诗既写出了边塞的辽远壮美,也表达了对古代守节义士的崇敬,还有对远行之人的牵挂与共情,内容简单易懂,情感真挚饱满。
跨学科 · 是什么
凉州与居延的地理位置地理学
凉州就是现在的甘肃省武威市,位于河西走廊东段,是古代中原连通西域的必经之路。居延就是现在的内蒙古自治区额济纳旗,位于巴丹吉林沙漠边缘,古代是重要的边防屯兵地点。两地之间的直线距离大概有六百公里,正好符合诗句里“遥望”的空间感受。大家现在去这两个地方,还能看到很多古代边塞的历史遗迹。这两个地点都是唐代西北边防体系里的核心节点,有着非常重要的战略地位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,每一句可以按照前两字后三字的节奏断句,比如“凉州/风月美,遥望/居延路”。读前四句的时候语气要舒缓柔和,突出边塞风光的优美开阔。读到“燕山苏武上,海岛田横住”的时候,语气要加重放缓,读出庄重崇敬的感觉。最后两句读的时候语气要放轻,带一点淡淡的怅惘感,突出羁旅的愁思。每一句之间的停顿大概是一秒钟,整首诗读完大概需要二十秒左右。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“XX风月美,遥望XX路”的句式进行创作,前半句写自己所在地方的风光,后半句写自己遥望的目的地。比如大家可以写“江南风月美,遥望长安路”,也可以写“故乡风月美,遥望京城路”。还可以模仿“更是XX时,行人XX去”的句式,比如写“更是花开时,行人踏青去”,或者写“更是雪落时,游子归家去”。这个句式非常适合用来写出行或者思乡相关的内容,大家平时写作文的时候可以多用。
核心名句写作应用
“燕山苏武上,海岛田横住”这句诗非常适合用在写爱国主义、坚守气节主题的作文里。比如大家写关于革命先烈的作文时,可以写“革命先烈们面对敌人的威逼利诱毫不动摇,就像古诗里说的‘燕山苏武上,海岛田横住’,用生命守住了自己的信仰”。也可以用在写自己的理想信念的作文里,比如写“我们作为新时代的青年,要学习苏武、田横坚守气节的精神,不管遇到什么困难都不能放弃自己的原则,真正做到‘燕山苏武上,海岛田横住’的境界”。
关联知识图谱
《使至塞上》同主题
《使至塞上》是王维创作的唐代边塞诗,和本诗一样都以唐代西北边塞风光为描写对象,都传递了羁旅边塞的复杂情感,都是唐代边塞诗的经典作品。两首诗都提到了唐代边塞的真实地名,具有鲜明的现实主义特征。

名句 CLASSIC LINES

燕山苏武上,海岛田横住
本句连用苏武牧羊、田横守义两个著名历史典故,凝练传递出崇节尚义的精神内核。

标签 TAGS

作者 POET

李端 约743-782年
中唐诗人,大历十才子成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待