西山桐十咏 桐花
吾有西山桐，桐盛茂其花。
香心自蝶恋，缥缈带无涯。
白者含秀色，粲如凝瑶华。
紫者吐芳英，烂若舒朝霞。
素柰亦足拟，红杏宁相加。
世但贵丹药，夭艳资骄奢。
歌管绕庭槛，玩赏成矜夸。
倘或求美材，为尔长所嗟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感托物言志
创作背景
北宋前期
此诗为北宋诗人陈翥晚年隐居西山时的组诗《西山桐十咏》之一。诗人一生屡试不第，晚年潜心著述与种植，通过对桐树的细致观察与吟咏，抒发孤芳自赏与愤世嫉俗之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式自由灵活。源于汉代乐府，至唐代仍为文人抒发情怀的重要载体。全诗语言质朴自然，体现了古诗以意为主、不拘格律的特征。
情感 · 解读
诗人借桐花虽美却无人赏识、桐木虽良却无人求取的境遇，寄托了自己怀才不遇的感慨。情感由对桐花的赞美转为对世俗的批判，最后落脚于对自身价值的深沉叹息。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“缥缈”形容花香或花影隐隐约约，若有若无。“瑶华”指美玉或像玉一样的花。“柰”指林檎，一种类似苹果的果实，花为白色。“夭艳”指艳丽而短暂。“矜夸”意为骄傲自夸。
逐句释义
我在西山种有桐树，如今桐花盛开，繁茂无比。花香引得蝴蝶自来迷恋，那缥缈的风姿无边无际。白色的花朵含着秀美的色泽，明亮得如同凝结的美玉。紫色的花朵吐露芬芳，灿烂得好似舒展的朝霞。白色的林檎花也足以与之相比，红杏花哪里能胜过它呢？世人只看重丹药，用短暂的美色来助长骄奢之气。歌舞管乐绕着庭院栏杆，人们玩赏花朵只是为了炫耀。如果有人寻求美好的木材，恐怕会为你长叹不已。
主旨概括
这首诗通过赞美桐花的洁白与绚烂，批评世人只重外表享乐而忽视实用价值。诗人以桐花自比，表达了对自己才华被埋没的无奈与感叹。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
桐树即泡桐，玄参科落叶乔木，先开花后长叶。花冠大，呈漏斗状，颜色多为白色或淡紫色，内有紫色斑点。花期在春季，花谢后结出蒴果，木材轻软，是制作乐器的良材。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用舒缓沉稳的语调。前八句描写桐花之美，语调轻柔明快；后六句转入议论，语调转为凝重。句中停顿宜在第二字后，如“吾有/西山桐”，以显古朴韵味。
句式仿写
可仿照“白者含秀色，粲如凝瑶华”进行比喻句创作。例如：“红者吐烈焰，灼若燃火炬”。通过“……者……，……若……”的句式，练习对事物特征的描绘与比喻修辞的运用。
写作应用
“白者含秀色，粲如凝瑶华”可用于描写洁白纯净的事物，如雪景、梨花或人的品格。在写作中引用此句，能增添文章的古典韵味，生动形象地表现事物的纯净与美好。
关联知识图谱
咏物诗同体裁
本诗以桐花为吟咏对象，借物抒情，符合咏物诗的基本特征。
名句 CLASSIC LINES
白者含秀色，粲如凝瑶华
此联运用比喻手法，将白色桐花比作凝结的美玉，生动描绘了其洁白晶莹的形态。
标签 TAGS
作者 POET
陈翥 1009年—1061年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待