长安贺晏相公生辰

“衙鼓”指官署报时的鼓声。“簪绅”代指官员。“灵椿”喻指长寿的父亲或长辈，此处指宰相。“伊皋”指商汤贤相伊尹和舜帝贤臣皋陶。“柱石”比喻担当国家重任的大臣。“钧陶”指制陶，喻指治理国家。“崧高”出自《诗经》，歌颂宣王中兴。

官署鼓声响起，官员们衣冠整齐地行动。大家献上寿酒，祝愿宰相像灵椿一样长寿。我们的君主拥有尧舜般的圣德，在今天降生了像伊尹、皋陶那样的贤臣。他起草的诰令文章老练，治理国家的功业稳固。他是朝廷尊崇的栋梁之臣，治理着广阔的疆域。百姓们用歌声借以此表达爱戴，他像及时雨一样解除了百姓的疾苦。秦地百姓因他的治理而欢乐，远近的人们都作诗歌颂他的功德。

这首诗通过祝贺宰相生辰，高度赞扬了宰相的政治才能和高尚品德。诗人将君主比作圣王，将宰相比作贤臣，表达了对君臣同心、国家繁荣的美好祝愿，同时也反映了百姓对贤相治国的拥护。