送元伯西归

“石”是古代容量单位，十斗为一石。“斗筲”指容量很小的器具，比喻气量狭小的人。“造化”指大自然。“宫征”指古代五音中的两个音阶，这里指诗歌韵律和谐。“辖”指车轴的键，投辖指留客极殷勤。

喝酒的人酒量大小不重要，关键在于是否喝醉了。才知道那些一喝一石的人，真正能进入醉乡的没几个。我幸好俸禄少喝得也不多，但偶尔大醉一场却很有滋味。有时好客的主人强行留客，那些酒量小的人往往被大家看不起。最近在海边认识了元伯，他喝得少但爱吟诗，性情跟我相似。面对青山明月得意之时，我们对着酒杯吟诗停不下来。千古以来醉者的心是相通的，名利无法污染它的洁净。乘兴拿起笔来描绘大自然，就像凿开混沌一样容易。很快就能写出长篇大论，互相唱和像音乐一样动听。现在你任期满了要离开我，只有你的名字留在百里内的石碑上。我徘徊不前担心春风吹来，看着青草从我们喝酒的地方长出来。你要经常寄诗来续写我们的百篇之作，别让灰尘弄脏了纸尾。

这首诗通过谈论饮酒的道理，表达了诗人对友人才华和品德的赞赏。诗人认为喝酒不在于量多，而在于心境的高洁，不被名利所累。在送别友人时，诗人回忆了两人共同吟诗的快乐时光，嘱咐友人分别后要多寄诗作，保持联系，体现了深厚的友情。