过朱亥墓
枯林寒草墓丘墟，等是当年一丈夫。
地下若知应笑死，衣冠今日有屠沽。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感愤懑 · 讽刺
创作背景
创作背景
此诗具体创作时间史无明载，据内容推断应为李端游历汴州（今河南开封）时所作。诗人面对荒凉的古墓，联想到战国义士朱亥，对比当时官场现状，有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵。此体短小精悍，便于即景抒怀，是唐代以来文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
诗人借凭吊古人朱亥之墓，抒发对当世权贵名不副实的愤慨。情感由悲凉转为辛辣讽刺，核心在于以古讽今，表达对'衣冠屠沽'现象的深刻批判。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
‘墓丘墟’指坟墓变成了废墟，形容荒凉。‘等是’意为同样是。‘丈夫’指有志气、有作为的男子，此处指朱亥。‘衣冠’代指穿戴整齐的官员士绅。‘屠沽’原指屠夫和卖酒者，此处比喻地位卑微或品行不端的人。
逐句释义
枯萎的树林和寒冷的野草包围着荒废的坟墓，当年的朱亥确实是一位真正的大丈夫。如果他在地下有知，恐怕会笑死过去，因为如今那些身穿官服的人，其实都是些屠夫和卖酒之流。
核心主旨
这首诗通过描写朱亥墓的荒凉景象，赞颂了朱亥的英雄气概。同时，诗人通过想象朱亥死后的反应，辛辣地讽刺了当时朝廷中身居高位者多为平庸无能之辈，表达了对现实的不满。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
朱亥是战国时期魏国的隐士，以屠夫身份隐于市井。他曾协助信陵君窃符救赵，锤杀魏军统帅晋鄙，是历史上的传奇义士。诗人凭吊的正是这位出身卑微但建有奇功的英雄。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
前两句语调低沉悲凉，‘枯林’‘寒草’要读出萧瑟感。后两句转为讽刺，语调要上扬，‘笑死’二字要重读，读出辛辣感。最后‘屠沽’二字要顿挫有力，表达蔑视之情。
句式仿写
可仿写‘地下若知应笑死’这一假设句式。例如：‘泉下若知应惊叹，神州今日换新颜。’通过假设古人的反应来表达对今昔对比的感慨。
写作应用
‘衣冠今日有屠沽’一句常用于讽刺那些外表光鲜、实则无能或品行不端的人。在写作议论文批判‘金玉其外，败絮其中’的社会现象时，可作为有力的论据引用。
关联知识图谱
窃符救赵历史关联
朱亥是窃符救赵的关键执行者，以铁锤击杀晋鄙，帮助信陵君夺取兵权。
名句 CLASSIC LINES
地下若知应笑死，衣冠今日有屠沽
此联构思奇特，设想死者若地下有知，当会笑死。讽刺今日朝廷高官虽衣冠楚楚，实则多为市井屠沽之辈，极具批判力度。
标签 TAGS
作者 POET
黄庶 1019年-1058年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待