僧院牡丹
薄叶风才倚，枝轻雾不胜。
开先如避客，色浅为依僧。
粉壁正荡水，缃帏初卷灯。
倾城惟待笑，要裂几多缯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 雅趣
创作背景
薛能游赏僧院时创作
本诗为晚唐诗人薛能的作品，学界公认创作于其中年任地方官职期间，诗人游历当地僧院时观赏院中牡丹有感而作，无明确纪年可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗歌体裁，起源于南朝齐永明时期，初唐定型，唐代发展成熟，全篇共八句每句五字，要求平仄对仗合规，是唐代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对僧院牡丹脱俗姿态的喜爱与赞赏，同时融入了诗人观赏时的轻松诙谐意趣，脱离世俗牡丹诗的富贵气，整体情感清新自然。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
不胜：指承受不住，形容牡丹枝条的轻盈；缃帏：指浅黄色的帐幕，这里指代僧房的帷幕；缯：古代丝织品的总称，本诗中用裂缯的典故呼应尾联的调侃。
逐句白话释义
薄薄的牡丹叶片刚被微风轻轻吹拂倚靠，纤细的枝条轻盈得仿佛承受不住雾气的重量。早开的花朵好像羞涩地躲避游人，颜色浅淡是因为依傍着僧人居住的禅院。白色的墙壁映着荡漾的水光，浅黄色的帐幕刚卷起露出里面的灯火。这般倾城的美丽姿色只待绽放时如美人一笑，要撕裂多少丝织品才能博它一展芳容呢。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物诗，围绕僧院中的牡丹展开描写，将牡丹的外形、神态与僧院的清幽环境紧密结合，生动展现了僧院牡丹不同于世俗牡丹的清雅脱俗气质，末尾用诙谐典故收尾，全诗氛围轻松灵动。
跨学科 · 是什么
牡丹的形态特征植物学
牡丹是毛茛科芍药属落叶灌木，叶片质地较薄呈卵形，嫩枝柔韧性强，花的颜色有浅粉色、白色等浅色系品种，符合本诗中描写的薄叶、轻枝、色浅的特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照2-3的节奏断句，例如“薄叶/风才倚，枝轻/雾不胜”，整体语气舒缓轻柔，尾联可适当提高语调读出诙谐的感觉，语速不宜过快，突出诗歌清雅的氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“XX如XX，XX为XX”的对仗句式，写作时先选定描写对象，再将对象的特征与所处环境关联，例如“梅开如傲雪，香幽为近山”，保证上下句对仗工整语意关联。
核心名句写作应用
“开先如避客，色浅为依僧”可以用于描写清幽环境中生长的花卉植物，也可以用于描写远离世俗喧嚣的清雅人或事物，例如写山中隐居的人、古寺里的兰花等场景时都可以引用。
关联知识图谱
刘禹锡《赏牡丹》同主题
两首诗都是唐代咏牡丹的经典作品，刘禹锡的诗写世俗牡丹的富贵，本诗写僧院牡丹的清雅，二者形成鲜明对比，都是唐代牡丹诗的代表。
名句 CLASSIC LINES
开先如避客，色浅为依僧
该句将牡丹拟人化，巧妙结合僧院环境特点，精准刻画出僧院牡丹清逸娇羞的特质。
标签 TAGS
作者 POET
李商隐 约813年-858年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待