西亭
团扇频挥到此亭，他乡愁坐思冥冥。
空羞避俗无高节，转觉逢人恶独醒。
岁月淹留随日老，乾坤狼狈几时宁。
欲知事事今何似，万里波涛一点萍。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅 · 身世
创作背景
晚唐乱世背景
此诗作于晚唐时期，当时藩镇割据、宦官专权，社会动荡不安。诗人身处乱世，虽有报国之志却难以施展，不得不辗转他乡。这种特定的历史背景深刻影响了诗人的创作心态，使其诗作常带有一种末世的苍凉与无奈。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，源于南朝，定型于初唐，是近体诗中格律最严谨的形式。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联，中间两联要求严格对仗。七言律诗在唐代达到顶峰，是科举应试与文人唱和的重要载体，代表了古典诗歌格律化的最高成就。
情感 · 解读
诗人在他乡西亭独坐，手持团扇驱暑，内心却涌动着对故乡的深切思念。这种情感并非直白宣泄，而是通过环境描写与心理独白层层铺垫，体现了游子身处异乡的孤独与无奈，是古典诗词中极具感染力的情感母题。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
「团扇」是圆形有柄的扇子，古代常用。「冥冥」形容深沉、昏暗的样子，这里指深思。「高节」指高尚的节操。「独醒」出自屈原典故，指众人皆醉我独醒。「乾坤」指天地。「狼狈」形容困苦、窘迫的样子。「萍」指浮萍，比喻飘泊无定。
逐句白话释义
手里频繁挥动团扇来到了这座西亭，独自在他乡满怀愁绪地坐着沉思。空自羞愧自己避世避俗没有高尚的节操，反而觉得遇到人时讨厌自己独自清醒。岁月停留下来随着日子一天天变老，天地间如此狼狈什么时候才能安宁。想要知道如今世间万事像什么样子，就像那万里波涛中的一点点浮萍。
核心主旨概括
这首诗通过诗人在西亭纳凉时的所见所感，描写了身处异乡的孤独愁苦。诗人感叹自己年华老去却一事无成，面对动荡的时局感到无能为力，最后用浮萍比喻自己漂泊不定的命运，表达了对个人身世和国家命运的深切忧虑。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的「万里波涛」描绘了广阔的水域景象，而「萍」即浮萍，是一种漂浮于水面的小型植物。浮萍随水漂流的特点常被古人用来比喻行踪不定。从地理角度看，这反映了水体流动对漂浮物迁移的自然作用，也暗示了诗人所处环境的水乡特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时节奏宜舒缓沉稳，体现诗人沉郁的心境。首联「团扇/频挥/到/此亭，他乡/愁坐/思/冥冥」节奏平稳。颔联「空羞/避俗/无/高节，转觉/逢人/恶/独醒」需读出内心的矛盾与自嘲。颈联「岁月/淹留/随/日老，乾坤/狼狈/几时/宁」语调渐重，表达悲愤。尾联「欲知/事事/今/何似，万里/波涛/一/点萍」要读得悠长深远，余音绕梁。
句式仿写指导
本诗尾联「万里波涛一点萍」运用了强烈的对比手法，将宏大的背景与微小的个体相对照。仿写时可借鉴这种结构：前句设置一个巨大的时空背景，后句安置一个渺小的主体。例如：「千年史册几行字」、「漫天风雪一孤灯」。这种句式能有效突显个体的渺小或孤独，增强艺术感染力。
写作应用场景
「万里波涛一点萍」这句诗非常适合用于描写漂泊、孤独或在大时代背景下个人命运的主题写作。在记叙文中，可以用来比喻离家在外的游子心境；在议论文中，可以用来论证个体在历史洪流中的渺小，或者表达在逆境中坚守自我的不易。这句诗能瞬间提升文章的文学底蕴和情感深度。
关联知识图谱
韩偓同作者
晚唐著名诗人，李商隐外甥，诗风华艳，后期多写家国身世之感，有「香奁体」之称，本诗为其晚年羁旅之作。
屈原独醒同典故
典出屈原《渔父》「举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒」，本诗中诗人反用其意，言「恶独醒」，更显内心痛苦。
名句 CLASSIC LINES
万里波涛一点萍
此句为全诗结穴，以宏大的空间意象与微小的个体意象形成强烈对比。诗人将广阔的乾坤比作万里波涛，将自己比作一点浮萍，极言个体在浩渺宇宙与动荡时代中的渺小与无助。这一比喻生动形象，成为后世表达身世飘零感的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
曾巩 1019年-1083年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待