离齐州后五首 其五
荷气夜凉生枕席，水声秋醉入帘帏。
一帆千里空回首，寂寞船窗祇自知。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感孤寂 · 羁旅
创作背景
离任赴任
此诗作于宋神宗元丰年间，曾巩由齐州（今山东济南）知州调任襄州（今湖北襄阳）途中。诗人离任时百姓夹道挽留，其治绩卓著，离任之际心中既有对治地的不舍，又有对仕途奔波的厌倦，遂作组诗五首，此为其五。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。宋代是七言绝句创作的高峰期，此体式短小精悍，适宜捕捉瞬间感悟与抒发羁旅情怀，在文学史上具有重要地位。
情感 · 解读
核心情感为羁旅漂泊中的孤寂与落寞。诗人通过夜宿舟中的感官体验，将离任后的失意与前途未卜的迷茫交织，营造出清冷幽独的意境，体现了宋代士大夫宦游生涯中普遍存在的孤独感。
基础解读 READING
语文核心知识
枕席
指枕头和席子，这里代指诗人的卧具。在诗中用来表现诗人夜宿船舱，切身感受到荷气带来的凉意，营造出一种身临其境的真实感。
帘帏
指船舱用来遮挡的帘子或帷帐。诗句中写水声传入帘帏，形象地描绘了夜深人静时，诗人听觉的敏锐与周围环境的清幽。
祇
意为“只”、“仅仅”。用在句末强调“自知”的唯一性，深刻地表达了诗人内心深处无人理解的孤独感，增强了情感的感染力。
诗句白话释义
夜晚荷花的香气带着凉意侵入了枕席，秋天的水声仿佛带着醉意传入了帘帐之中。孤舟扬帆远行千里，徒然地回头张望，那船窗内的寂寞滋味只有自己心里知道。
核心主旨
这首诗描写了诗人在秋夜乘船离开齐州时的所见所感。通过描写荷气、水声等景物，表达了诗人离开任职地时的留恋之情，以及独自漂泊在外的孤独寂寞心境。
跨学科 · 是什么
齐州地理地理学
齐州即现在的山东济南，素有“泉城”之称，水域众多。诗中提到的“荷气”与“水声”，正是济南多泉多荷、水网密布的地理特征的真实写照，反映了当地独特的自然风貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句时语调宜轻柔舒缓，表现夜色的静谧与凉意；后两句语调转为低沉，“空回首”三字需重读且稍作停顿，以突出无奈之情，“祇自知”则读得缓慢深沉，余韵悠长。
句式仿写
可仿照“一帆千里空回首”进行句式仿写，结构为“数量词+名词+数量词+副词+动词”。例如：“一灯孤影独凭栏”、“万山红遍深秋色”。练习时注意前后词语的搭配与意境的营造。
写作应用
核心名句“一帆千里空回首”可用于描写离别、毕业、转学等场景，表达对过往时光的留恋与对未来的迷茫。也可用于游记或成长感悟类作文中，作为点题句，引出对人生旅途的思考。
关联知识图谱
枫桥夜泊同主题
两首诗均描写夜宿舟中的孤寂感受，通过听觉与触觉描写渲染环境氛围，是羁旅诗的经典之作。
名句 CLASSIC LINES
一帆千里空回首
此句极具艺术感染力。以“一帆千里”极言行程之远与漂泊之苦，“空回首”三字则将离愁别绪与仕途失意具象化。
标签 TAGS
作者 POET
曾巩 1019年-1083年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待