乱山
乱山深处转山多，此地栖身奈远何。
莫问吾亲在何处，举头东岸是新罗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡
创作背景
流寓新罗
作者崔致远为新罗（今朝鲜半岛）人，十二岁入唐求学，后在大唐为官。此诗作于其在唐期间，具体创作背景为作者身处唐土偏远山区，因公务或游历暂居，面对异域山川，引发对故国新罗的强烈思念而作。诗中“东岸是新罗”明确指明了其异国游子的身份与归乡的渴望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究格律严谨与声韵和谐。七言绝句在唐代发展成熟，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。此体适宜表达瞬间的情感体验与深远的意境，要求以简驭繁，言有尽而意无穷。
情感 · 解读
核心情感为深切的思乡之情与对亲人的思念。诗人身处乱山深处，面对地理阻隔，产生无奈与惆怅。情感由对眼前困境的感叹转为对远方亲人的深切挂念，最终寄托于对东岸故国的遥望，情感真挚深沉，具有强烈的感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“乱山”指纵横交错、杂乱无章的山峦。“栖身”指居住、停留。“奈远何”意为对距离遥远无可奈何。“吾亲”指我的亲人。“新罗”为朝鲜半岛古国名，即作者的故乡。这些字词构成了诗歌的地理背景与情感核心，点明了作者身处异乡、思念故土的主题。
逐句释义
第一句写身处乱山深处，山路盘旋曲折。第二句写在此地居住，对路途遥远感到无可奈何。第三句写不要问我亲人在什么地方。第四句写抬起头来，大海东岸就是我的故乡新罗。全诗语言通俗，意思显豁，直接表达了身在异乡的游子对故乡的思念。
核心主旨
这首诗通过描写诗人在乱山深处栖身的艰难处境，抒发了对远方亲人的深切思念和对故国新罗的眷恋之情。诗歌以“举头东岸是新罗”作结，将思乡之情推向高潮，表现了异国游子浓烈的爱国思乡情怀，情感真挚感人。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描绘了复杂的地形特征。“乱山”形象地表现了山地地形起伏剧烈、山脉走向无序的地理特征。这种地形在地理学上属于侵蚀山地或丘陵地貌，由于地质构造运动和长期流水侵蚀作用形成。复杂的地形增加了交通难度，构成了诗人心理上的阻隔感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调宜低沉缓慢，表现环境的恶劣与内心的无奈。第三句“莫问”二字需重读，带有压抑痛苦之情。第四句“举头”二字要读出昂扬之态，“新罗”二字需拉长音，表现遥望故乡的深情与悠远。整体节奏前紧后松，情感层层递进。
句式仿写
可仿写“莫问……在何处，举头……是……”的句式。例如：“莫问春风在何处，举头枝头是新绿。”或“莫问故乡在何处，举头明月是归途。”通过这种转折句式，先抑后扬，将抽象的情感寄托于具体的景物之中，增强语言的表现力。
写作应用
核心名句“举头东岸是新罗”可用于表达思乡、爱国、异地漂泊等主题的写作中。在游记散文中可引用此句表达对远方的向往；在议论文中可作为游子情怀的例证。该句以方位词定点抒情的手法，值得在描写景物与抒发情感结合的写作中借鉴。
关联知识图谱
静夜思同主题
李白《静夜思》与本诗均表达游子思乡之情，但本诗具有异国背景，情感更为特殊。
名句 CLASSIC LINES
举头东岸是新罗
此句直抒思乡之情，以地理方位寄托遥思，语言质朴而情感深沉。
标签 TAGS
作者 POET
曾巩 1019年-1083年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待