啸亭纳凉
翻翻竹梢叶，习习苹末风。
水汽稍澄澈，云阴反蒙笼。
解襟面虚旷，幽兴欲飞冲。
得意耻独善，慨然环堵中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感济世 · 闲适
创作背景
仕途感怀
此诗具体创作年份虽难确考，但从诗中“环堵中”及“耻独善”等语推测，当为作者在仕途经历或退居期间所作。诗人在纳凉之际，由个人的清凉舒适联想到身处困境仍不应独善其身，体现了其身处逆境仍心系天下的政治抱负。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式自由灵活。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋南北朝，是古典诗歌的重要体式。该体裁语言质朴自然，便于叙事抒情，适合表达诗人复杂的内心情感。
情感 · 解读
诗歌开篇描绘了竹叶翻动、微风习习的景象，营造出一种清幽、闲适的氛围。诗人在纳凉过程中感受到大自然的惬意，心情由烦躁转为平静，体现了对自然之美的享受。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“翻翻”形容竹叶随风翻动的样子。“习习”形容风轻轻地吹。“苹”指浮萍。“蒙笼”指朦胧不清的样子。“解襟”指敞开衣襟。“虚旷”指空旷的地方。“环堵”形容居室狭小简陋，只有四面土墙。
逐句释义
竹梢上的叶子在风中翻飞，轻柔的风从浮萍末端吹来。水面上的水汽变得稍微清澈透明，云层的阴影反而显得朦胧昏暗。解开衣襟面对空旷的天地，幽雅的兴致让我想要飞冲上天。虽然此刻心情舒畅，但我以只顾自己安好为耻，心中感慨万千，即使身处这简陋的屋室之中。
核心主旨
这首诗通过描写在啸亭纳凉时的自然景色，表达了诗人享受自然之乐的心情。更重要的是，诗人在凉爽中并未沉溺于个人的安逸，而是想到了不能只顾自己独善其身，体现了关心他人、心怀天下的高尚品德。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中提到的“啸亭”是具体的地点名称，通常指古人用于休憩、观景或长啸抒怀的亭子。亭子周围种植竹子，附近有水面生长浮萍，环境清幽。这种地理环境为诗人提供了纳凉的场所，也触发了诗人的创作灵感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读前四句时语调要平缓、轻柔，体现风的柔和与环境的清幽。后四句语调逐渐高昂，特别是“飞冲”二字要读出向上的气势。最后两句“耻独善”和“环堵中”要读得凝重有力，表达诗人内心的激动与坚定。
句式仿写
可以模仿“翻翻竹梢叶，习习苹末风”的句式进行写作，使用叠词加名词短语的结构。例如：“飘飘柳絮飞，细细雨丝落”或“闪闪星光亮，轻轻流水声”。这种句式读起来朗朗上口，富有节奏感。
写作应用
“得意耻独善，慨然环堵中”这两句诗可用于描写那些在困难环境中仍然坚持帮助他人、不自私自利的人物形象。例如在作文中赞扬一位虽然自己生活不富裕，却依然热心公益、帮助邻里的普通人，体现其高尚的品质。
关联知识图谱
风赋同典故
“习习苹末风”化用了战国时期宋玉《风赋》中“风起于青萍之末”的典故。原意指风从浮萍的末端产生，后常用来比喻细微的征兆。本诗中诗人借用此典，形象地描绘了微风初起的清凉景象。
名句 CLASSIC LINES
得意耻独善，慨然环堵中
这两句诗是全诗的“诗眼”，意指在得志或有所感悟时，以只顾独善其身为耻，虽身处简陋居室，内心却激荡着兼济天下的豪情。此句化用孟子“穷则独善其身，达则兼济天下”之意，反其道而行之，表达了更高尚的情操，常被后世用于形容身处逆境仍不忘忧国的仁人志士。
标签 TAGS
作者 POET
刘敞 1019—1068
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待