三日同景仁邻几济川晦叔景□吕秘校刘判官会南曹饮五君皆尚书外郎刘吕修唐书官

指官员的帽子和车盖，借指官员。诗中用来形容聚会的人都是有身份的官员。这个词语在古诗文中很常见，专门用来指代仕宦者。

指官署中的文书簿册。诗中说“簿书幸无他”，意思是幸好公事文书没有别的麻烦。这是古代官员日常处理的主要公务内容。

秋天的气息迎着节气到来，凉爽的雨乘着高风飘落。车马从北阙散去，官员们聚集在南宫。随从官吏几乎成了隐士，玩赏岁月又将到尽头。文书幸好没有别的麻烦，谈笑间偶然有许多相同见解。郎官选拔冠绝一时，史才照耀群公。著书立说惊骇于深奥微妙，听闻大道让我这愚昧的人惶恐。只希望能窃取你们剩余的高论，常让这酒杯不空。寄迹于三署的老臣，不惭愧于颜与冯。

这首诗描写了秋日同僚聚会的场景，表达了诗人对公务闲暇的庆幸。诗人赞美了朋友们的才华，特别是他们在选拔官员和修史方面的能力。最后诗人表达了自己愿意向朋友学习、保持谦逊的态度。