烧香曲

钿云蟠蟠牙比鱼,孔雀翅尾蛟龙须。

漳宫旧样博山𬬻,楚娇捧笑开芙蕖。

八蚕茧绵小分炷,兽焰微红隔云母。

白天月泽寒未冰,金虎含秋向东吐。

玉佩呵光铜照昏,帘波日暮冲斜门。

西来欲上茂陵树,柏梁已失栽桃魂。

露庭月井大红气,轻衫薄细当君意。

蜀殿琼人伴夜深,金銮不问残灯事。

何当巧吹君怀度,襟灰为土填清露。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感托物言志 · 抒怀
创作背景
大中初年感怀时事而作
本诗作于唐宣宗大中初年(公元847年前后),彼时唐武宗驾崩不久,宣宗继位后尽反会昌年间施政举措,斥逐李德裕等会昌旧臣。李商隐早年受知于牛党令狐楚,后入李党王茂元幕府,深陷牛李党争漩涡,仕途受挫,触景感怀托咏烧香寄寓情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言歌行体裁,源出汉魏乐府,属古体诗范畴。其篇幅长短自由,不受近体格律平仄押韵束缚,多用铺叙、比兴手法,适宜承载曲折隐微的情感表达。七言歌行在唐代发展至鼎盛,是诗人抒发复杂情志的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感为托物言志,借皇家焚香仪式的描摹,寄寓对已故君主的追念、自身身世沉沦的怅惘,以及理想幻灭的苍凉感。全诗情感隐晦绵密,兼具个体身世感与家国盛衰之慨,是李商隐典型的深婉诗风体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
钿云指镶嵌金花的云形纹饰。牙比鱼指排列整齐的鱼形牙制装饰。博山炉是汉代以来流行的焚香器具,形似海上仙山博山。八蚕茧绵指用多批蚕茧纺成的绵线制作的香炷。云母是一种半透明的矿石,常嵌在炉壁做装饰。金虎指金星,古人为是主秋的星象。茂陵是汉武帝的陵墓,这里代指唐武宗的陵墓。柏梁台是汉代宫殿名,这里代指武宗旧宫。
逐句白话释义
香炉上镶嵌的金花像蟠曲的云纹,鱼形牙饰排列得整整齐齐。上面还刻着孔雀的翅尾和蛟龙的长须。这是漳宫旧样式的博山炉,美貌的侍女捧着它,笑容像盛开的荷花。用八蚕茧绵搓成的小香炷被点燃,兽形的炉口透出微红的火光,隔着云母片显得朦胧。澄澈的天空下,月光照着的水泽还冷得没有结冰,主秋的金星在秋夜向东散发着清光。呵气能让玉佩蒙上微光,铜镜在暮色里变得昏蒙。日暮时分,帘影像波浪一样飘动,风冲进斜开的门。西边来的风想吹到茂陵的树上,柏梁台里已经没了当年栽桃人的魂魄。洒满露水的庭院、映着月光的井台泛着淡淡的红光,穿着轻薄衣衫的侍女正合君主的心意。蜀殿里的美人伴着君主待到深夜,皇宫里没人过问残灯的事。什么时候能巧妙地把我的心意吹到君主怀里啊,就算我衣襟里的香灰化成泥土,填满清露也心甘情愿。
核心主旨与内容概括
全诗围绕焚香这件事展开,先细致描写了香炉的精美样式,再写焚香的场景和周围的环境,最后抒发了作者自己的感慨。作者借写皇家焚香的场景,隐晦地表达了对已经去世的唐武宗的怀念,还有自己仕途不顺、理想不能实现的失落情绪。整首诗的氛围幽冷朦胧,情感比较深沉隐晦。
跨学科 · 是什么
博山炉历史学
博山炉是中国古代的焚香器具,专门用来焚烧香料。它得名于炉盖的形状像传说中的海上仙山博山,使用时香料在炉内燃烧,烟气从炉盖的孔洞里飘出来,就像仙山周围的云雾,非常有美感。博山炉在汉代就已经出现,一直到唐代都是贵族阶层常用的器具,很多考古发掘的贵族墓葬里都出土过博山炉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按照2-2-3的节奏断句,语速放缓,语气要轻柔舒缓,整体带一点淡淡的怅惘感。读到描写香炉和焚香场景的句子时语气可以稍微柔和,读到最后抒发感慨的句子时语气可以稍微低沉,体现出失落的情绪。
句式仿写指导
可以仿写“XX微红隔XX”的句式,这种句式适合描写朦胧的场景,比如可以写“灯影微红隔窗纱”,用来描写夜晚屋内点着灯,隔着窗纱看的朦胧场景;也可以写“花影微红隔帘栊”,描写院子里的花映着灯光,隔着门帘的柔美场景。
名句应用
“兽焰微红隔云母”可以用在描写雅致的焚香、品茶、夜读的场景里,比如写自己在书房焚香读书的时候,就可以用这句话来营造幽静雅致的氛围。“何当巧吹君怀度,襟灰为土填清露”可以用在表达对某人的深切思念,或者对理想的执着追求的文章里,体现无怨无悔的情绪。

名句 CLASSIC LINES

兽焰微红隔云母;何当巧吹君怀度,襟灰为土填清露
这几句是本诗核心名句,“兽焰微红隔云母”以精微的细节描摹焚香场景,意境幽微冷寂,成为后世描写雅致生活的经典意象。末两句将香灰与情思绑定,把幻灭感写到极致,极具艺术感染力,历代诗评多赞其措辞奇警、意蕴深沉。

标签 TAGS

作者 POET

李商隐 约813年-858年
晚唐代表诗人,骈文家,存世诗歌约225首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待