八月六日寄邻几诸君

谬为天官属,得与选事亲。

略计三百州,绿衣九千人。

较材迷长短,守法愧因循。

救末知不足,澄源力难伸。

诸君备乡老,多士竞国宾。

鉴形肖止水,播物参洪钧。

解论皆造微,详延必逢真。

仰成寛吏责,端本慰吾民。

功则太平始,任非百职伦。

聚精会冠剑,重钥閟埃尘。

寄重地必禁,问迹疏无因。

风雨何萧萧,鸡鸣夜将晨。

一日如三月,况兹别累旬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感仕途 · 失意 · 忧国忧民
创作背景
任职吏部期间
此诗作于韩维任职吏部(天官)期间。宋代吏部掌管文武官员的选授、勋封、考课之政,职权极重。诗中描述了诗人面对庞大的选官事务时的心理状态,既感到责任重大,又因体制因循而难以有所作为,故寄诗给同僚以抒发感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式灵活自由。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋,至宋代仍为文人抒发政治感慨的重要载体。此体裁篇幅可长可短,便于叙事与议论相结合,适合表达深沉复杂的政治情怀。
情感 · 解读
全诗情感深沉,融合了个人仕途失意的愧疚与对国家选官制度的忧虑。诗人自谦才力不足,感叹官场束缚,同时寄厚望于同僚,流露出对太平治世的渴望。情感由个人的自省转向对家国天下的关怀,体现了儒家士大夫的责任感。

基础解读 READING

语文核心知识
天官
天官是吏部的别称。在古代,吏部掌管官员的任免、考课、升降等事务,地位重要,犹如天上的星官主宰人事,故称天官。诗中诗人自称“天官属”,点明了自己在吏部任职的身份。
绿衣
绿衣指代低级官员或初入仕途者。古代官服颜色区分等级,唐代规定六品以下穿绿衣,宋代沿袭此制。诗中“绿衣九千人”形容等待选拔的低阶官员人数众多,突出了吏部选拔工作的繁重。
诗句白话释义
我勉强担任吏部的属官,得以亲自参与官员选拔的事务。粗略计算全国有三百个州,穿着绿衣等待选拔的官员有九千人之多。衡量才能时我难以分辨长短优劣,遵守法规时我为自己因循守旧而感到惭愧。想要补救末端的弊端深知能力不足,想要澄清源头却感到力不从心。各位都是德高望重的乡老,许多士人竞相成为国家的宾客。你们明察秋毫如同静止的水面,播撒万物如同大自然的造化。你们的议论都能洞察精微之处,详细延揽的人才必定是贤真之士。仰仗你们成就功业可以宽慰我的责任,端正根本可以安抚我的百姓。功业成就则是太平盛世的开始,这份重任非同百官寻常职守可比。你们聚精会神冠剑整齐,重门深锁隔绝了尘埃。寄身于重要之地必然受到禁限,想要探访行迹却因疏阔而无缘由。风雨声多么萧瑟凄凉,鸡鸣报晓夜色将尽天色将明。分别一天就像过了三个月,何况这次分别已经累旬之久。
核心主旨
这首诗通过描述诗人在吏部任职期间面对繁重选官事务的无力感,表达了对官场因循守旧风气的愧疚。同时,诗人高度赞扬了同僚们的才干与品德,寄希望于他们能够整顿吏治、安抚百姓,开创太平盛世,流露出深厚的忧国忧民情怀。
跨学科 · 是什么
宋代吏部职能历史学
宋代吏部是主管官吏任免、考课、升降、调动等事务的最高行政机构。诗中提到的“选事”即指吏部的铨选工作,这是宋代政治制度中极为关键的一环,关系到国家官僚队伍的素质和行政效率。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗语言质朴,情感深沉。诵读时应采用沉稳、舒缓的语调。前段自述部分略带自责与无奈,语速稍慢;中段赞扬同僚部分语调应转为敬重与期待;结尾写景抒情部分,要在萧瑟中透出坚定,最后两句表达思念,语意绵长。
句式仿写
“风雨何萧萧,鸡鸣夜将晨”运用了叠词与白描手法。可仿写为:“霜雪何皑皑,梅开冬已深”,通过叠词描绘景象,后句点明时令与动态,营造特定的氛围。
写作应用
“风雨何萧萧,鸡鸣夜将晨”可用于描写黎明时分的景象,或比喻在艰难环境中依然坚守希望、迎接光明的精神。适用于“坚守”、“希望”、“责任”等主题的写作。
关联知识图谱
韩维(北宋诗人)同作者
本诗作者,北宋著名诗人,与韩绛、韩缜等并称,有《南阳集》传世。
五言古诗同体裁
本诗体裁,不拘对仗,形式灵活,适合叙事抒情。

名句 CLASSIC LINES

风雨何萧萧,鸡鸣夜将晨
此联借景抒情,以风雨萧瑟、鸡鸣报晓的景象,渲染了诗人忧心国事、夜不能寐的焦虑心境。风雨象征时局艰难或政务繁杂,鸡鸣则暗示新的一天劳碌又将开始,情景交融,意境深远,为宋诗中写景寄慨的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

刘敞 1019—1068
北宋中期官员、史学家、经学家、散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待