翦楸叶词
凉风天际来，拂我阶前树。
稍惊枝上禽，复堕叶间露。
儿童畏我逢秋悲，刻叶作花矜岁时。
祝我宜秋劝使插，未能免俗复尔为。
鬓边二毛殊不恶，淮南何须伤木落。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感旷达
创作背景
晚年闲居
此诗具体创作年份虽难确考，但据诗意推断，应为刘敞晚年居丧或致仕闲居期间所作。诗中“鬓边二毛”暗示诗人已入暮年，且心境平和，符合其晚年生活状态。创作动因源于秋日生活场景的触动：凉风乍起，落叶满阶，儿童刻叶为花、戏祝插头，这一充满生活情趣的场景引发了诗人对生命与衰老的哲学思考。学界普遍认为，此诗是宋诗生活化、议论化特征的典型体现。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗，全诗共八句，前四句为五言，后四句为七言，属于杂言诗的一种变体。七古源流久远，源自汉代歌谣与乐府，至唐代体制大备，是文人抒发情感、叙事议论的重要载体。此诗体格自由，不讲究严格的平仄对仗，韵律依循古体诗的自然节奏，便于诗人挥洒才情。在历代文体地位中，七言古诗以其容量大、转折灵活的特点，常被用于表达深沉复杂的情感或进行社会人生哲理的探讨。
情感 · 解读
本诗核心情感并非传统的悲秋伤逝，而是展现出一种超然旷达、自得其乐的人生态度。诗人面对秋景，虽有凉风落叶的自然触动，但随即被儿童的稚趣所化解，最终以“二毛不恶”的自我宽慰收束。情感层次由微惊转为温馨，再升华为哲理，打破了古代文人“悲秋”的传统心理定势。历代解读共识认为，此诗体现了诗人顺应自然、不以老病为忧的豁达胸襟。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“拂”意为吹过、掠过，写出了风的轻柔。“矜”意为夸耀，表现了儿童的天真得意。“二毛”指头发斑白，借指年老。“淮南”指《淮南子》一书，此处借指悲秋的传统观念。这些字词准确生动，既有动作描写，又有典故运用，构成了全诗的语言基础。
逐句释义
凉风从天边吹来，轻轻拂过台阶前的树木。风声稍微惊动了枝头的鸟儿，又震落了叶间的露珠。孩子们怕我遇到秋天会悲伤，就把树叶刻成花朵的样子，夸耀这美好的时节。他们祝愿我秋天适宜安康，劝我把“花”插在头上，我为了不扫他们的兴，也就随俗做了。鬓边的白发其实并不难看，何必像古人那样对着落叶伤感呢？
核心主旨
这首诗通过描写秋日里孩子们刻叶为花、劝诗人插戴的温馨场景，表现了家庭生活的乐趣。诗人借此表达了自己对衰老的坦然态度，认为头发花白是自然现象，不必为此悲伤，体现了乐观旷达的人生观。全诗语言朴实，情感真挚，打破了古代文人见秋就悲的传统，读来令人感到温暖和释然。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗题提到“翦楸叶”，可知阶前之树为楸树。楸树是紫葳科梓属落叶乔木，树形高大，叶大如掌。在科学上，楸树秋季落叶是其适应低温、减少水分蒸腾的生理机制。诗人捕捉到了风吹叶落、露珠滴坠的自然瞬间，准确描绘了落叶植物在秋季的典型物候特征。楸树在中国栽培历史悠久，常被用作庭院观赏树或速生用材树种。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前四句五言时，语速宜缓，语调清冷，表现秋风的凉意与环境的静谧。后四句转为七言，语调应转为轻快、温馨，特别是“儿童畏我”几句，要读出孩子的天真烂漫和诗人的慈爱。最后两句议论是全诗点睛之笔，应读得坚定有力，重读“殊不恶”，展现诗人的豁达胸襟。整体节奏应前抑后扬，体现情感的转折。
句式仿写
可以模仿“未能免俗复尔为”的句式进行写作，该句意为“没能摆脱世俗习惯，又这样做了”。仿写示例：“见他人皆去赏花，我虽喜静，未能免俗，亦随众往。”或模仿“鬓边二毛殊不恶”的反转手法，先抑后扬，如：“案头书卷虽繁杂，心中求知殊不恶。”通过仿写，学习诗人化消极为积极的表达技巧。
写作应用
核心名句“鬓边二毛殊不恶”可用于描写老年人精神面貌或表达对衰老的看法。在写作中，当需要表现人物乐观、不服老的心态时，可以引用此句。例如：“爷爷虽然年过七旬，但他常吟诵‘鬓边二毛殊不恶’，依然坚持学习书法，那份从容让人敬佩。”这句诗能很好地提升文章的立意，展现积极向上的人生态度。
关联知识图谱
北宋史学家同作者
刘敞（1019-1068），字原父，号公是，世称“公是先生”，北宋著名史学家、经学家，学问渊博，诗风古雅。
传统文学母题同主题
本诗反其道而行之，打破了自宋玉《九辩》以来“悲哉秋之为气”的传统感伤基调。
名句 CLASSIC LINES
鬓边二毛殊不恶，淮南何须伤木落
此二句直接亮明了诗人的人生态度。“二毛”典出《左传》，指头发斑白，诗人直言“殊不恶”，表现出对衰老的坦然接纳。下句反用《淮南子》中“见一叶落而知岁之将暮”的典故，以此反衬自己不同于古人的豁达心境。
标签 TAGS
作者 POET
刘敞 1019—1068
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待