语文核心知识
重点字词注释
「蒲萄」即葡萄,古代亦写作蒲桃。「凉州」是古代九州之一,位于今甘肃一带。「域」指地域、疆域。「汉使」指汉代的使者,此处指张骞。「根」指葡萄的苗木。「中国」古指中原地区。「路绝」指道路断绝,音讯不通。「遗民」指亡国之民或改朝换代后的百姓。「肃霜」指严霜,深秋降下的霜冻。「宝珰」指女子的耳饰,此处比喻葡萄。「碌碌」形容玉石的样子。「累累」形容接连成串。「玉醴」指甘甜的泉水或美酒。「饴」指饴糖,糖浆。「萍实」指萍蓬草的果实,传说中的一种珍贵祥瑞。「等夷」指同等、匹敌。「斛」古代量器名,十斗为一斛。「牧」指州牧,一州的最高行政长官。「薄」指轻视、看不起。「天外」指极远的地方。
逐句白话释义
葡萄本来生长在凉州地区,是汉代使者将其移植到了中原。如今通往凉州的道路已经断绝,那里没有留下的百姓,葡萄在中原反而变得更加珍贵。九月严霜降下时葡萄刚刚成熟,看起来像耳坠和成串的珍珠。冰凉如玉液,甘甜如糖浆,江南的萍实只能勉强与它相比。汉代曾有人用一斛葡萄酒行贿,就换得了凉州刺史的官职。汉代轻视凉州已经很是奇怪,如今看着凉州更是像在天外一样遥不可及。
核心主旨概括
这首诗表面上是在写葡萄的来源、形状和味道,实际上是在借物咏史、讽刺时政。诗人通过葡萄从凉州移植到中原的历程,联想到凉州已经沦陷于外族。通过汉代孟佗用酒买官的典故,讽刺了官场的腐败。全诗表达了诗人对国家领土丧失的痛心和对朝廷软弱政策的批判。情感深沉,寓意深刻。