蒲萄

蒲萄本自凉州域,汉使移根植中国。

凉州路绝无遗民,蒲萄更为中国珍。

九月肃霜初熟时,宝珰碌碌珠累累。

冻如玉醴甘如饴,江南萍实聊等夷。

汉时曾用酒一斛,便能用得凉州牧。

汉薄凉州绝可怪,今看凉州若天外。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感咏物 · 讽喻
创作背景
北宋边患背景
本诗创作于北宋时期,当时凉州(今甘肃武威)已沦陷于西夏,不在宋朝版图之内。诗人刘攽借此咏叹葡萄的来历,影射北宋边疆防御的软弱与国土的沦丧。创作动因在于通过对比汉唐盛世的疆域辽阔,讽刺本朝对边地的放弃。学界公认此诗为宋代咏物诗中的政治讽喻佳作。具体创作年份虽难确考,但其历史背景清晰可辨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于近体诗确立前的传统诗体。七古不讲究严格的平仄对仗,押韵较为自由,适合铺陈叙事与抒情。在宋代诗坛,七言古诗是诗人展现才学与议论的重要载体。此诗继承了汉魏乐府及唐代七古的流风余韵。其文体地位在于以古体之形,承载咏物议论之实。
情感 · 解读
全诗核心情感并非单纯咏物,而是借葡萄这一意象进行政治讽喻。诗人通过对葡萄移植过程的叙述,抒发了对朝廷弃地辱国的愤慨。情感层次由对葡萄珍奇的赞叹,转折为对边事废弛的深沉忧虑。这种情感表达体现了宋代文人忧国忧民的政治情怀。历代解读共识认为此诗以小见大,意旨深远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「蒲萄」即葡萄,古代亦写作蒲桃。「凉州」是古代九州之一,位于今甘肃一带。「域」指地域、疆域。「汉使」指汉代的使者,此处指张骞。「根」指葡萄的苗木。「中国」古指中原地区。「路绝」指道路断绝,音讯不通。「遗民」指亡国之民或改朝换代后的百姓。「肃霜」指严霜,深秋降下的霜冻。「宝珰」指女子的耳饰,此处比喻葡萄。「碌碌」形容玉石的样子。「累累」形容接连成串。「玉醴」指甘甜的泉水或美酒。「饴」指饴糖,糖浆。「萍实」指萍蓬草的果实,传说中的一种珍贵祥瑞。「等夷」指同等、匹敌。「斛」古代量器名,十斗为一斛。「牧」指州牧,一州的最高行政长官。「薄」指轻视、看不起。「天外」指极远的地方。
逐句白话释义
葡萄本来生长在凉州地区,是汉代使者将其移植到了中原。如今通往凉州的道路已经断绝,那里没有留下的百姓,葡萄在中原反而变得更加珍贵。九月严霜降下时葡萄刚刚成熟,看起来像耳坠和成串的珍珠。冰凉如玉液,甘甜如糖浆,江南的萍实只能勉强与它相比。汉代曾有人用一斛葡萄酒行贿,就换得了凉州刺史的官职。汉代轻视凉州已经很是奇怪,如今看着凉州更是像在天外一样遥不可及。
核心主旨概括
这首诗表面上是在写葡萄的来源、形状和味道,实际上是在借物咏史、讽刺时政。诗人通过葡萄从凉州移植到中原的历程,联想到凉州已经沦陷于外族。通过汉代孟佗用酒买官的典故,讽刺了官场的腐败。全诗表达了诗人对国家领土丧失的痛心和对朝廷软弱政策的批判。情感深沉,寓意深刻。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
诗句涉及汉代张骞出使西域的历史事件。据史书记载,张骞在汉武帝时期出使西域,将葡萄、苜蓿等作物引入中原。这一事件促进了中原与西域的物质文化交流。葡萄的传入是丝绸之路开通后的重要成果之一。这不仅是物种的迁移,也是文明交融的见证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言古诗,诵读节奏多为四三结构或二二三结构。例如首句可读为「蒲萄/本自/凉州域」,节奏舒缓沉稳。第三句「凉州/路绝/无遗民」语调应低沉,体现悲凉之感。第五、六句描写葡萄形态,语调可轻快明亮。最后两句议论讽刺,应读得顿挫有力。整体需注意情感的起伏变化。
句式仿写指导
可以模仿「冻如玉醴甘如饴」的句式进行写作练习。该句运用了比喻和对比的手法,将葡萄的口感具象化。仿写时可选取其他水果,如「红如玛瑙甜如蜜」。重点在于抓住事物的特征,运用恰当的喻体。这种句式能增强语言的感染力。
写作应用场景
核心名句「汉时曾用酒一斛,便能用得凉州牧」可用于讽刺官场腐败的议论文中。作为论据,它能生动地揭示买官卖官的丑恶现象。也可用于谈论「价值与价格」的话题,说明稀缺资源被滥用的后果。在历史随笔中,可用此句引出对汉代官制的探讨。引用此句能增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
张骞出使西域历史关联
诗中「汉使移根」直接关联张骞通西域引入葡萄的历史史实。
凉州词同主题
本诗主题涉及凉州边塞,与唐代王之涣《凉州词》题材相关。

名句 CLASSIC LINES

汉时曾用酒一斛,便能用得凉州牧
此二句引用汉代孟佗以葡萄酒买官的典故,以辛辣的笔触讽刺了官场的腐败与荒唐。

标签 TAGS

作者 POET

刘敞 1019—1068
北宋中期官员、史学家、经学家、散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待