闻圣俞移官霅上以便归养

亲老：父母年老。不择禄：不挑选官职俸禄的多少。古人：指古代有孝行的人。戴星：顶着星星，指早出晚归。戏彩：穿着彩衣演戏，指老莱子娱亲的典故。若下：若下酒，湖州名酒。白苹：一种水草，古诗中常以此寄托思乡或隐逸之情。入手：到手，实现。

父母年事已高，做儿子的不再挑剔官职俸禄的厚薄。这一片孝心就像古人一样纯正。你披星戴月地处理政务，如今终于可以卸下重担。穿着彩衣在乡邻面前嬉戏，以此逗父母开心。在若下溪边开启新酿的美酒。在水边吟咏着关于白苹的诗篇。醉酒与吟诗的雅趣都已掌握在手。这也算没有辜负大好的青春年华。

这首诗通过描写梅圣俞为了照顾年迈父母而申请调任湖州的故事，赞扬了他孝顺父母的美德。诗人认为梅圣俞虽然为了养亲而选择了可能俸禄较低或职位较闲的官职，但这种行为体现了古人纯朴的孝道精神。全诗语言平实，情感真挚，表达了对朋友高尚品德的敬佩和美好的祝愿。