病中辱圣从龙图侍郎见访闻便赴西州不及款曲偶成五言奉呈

“辱”字在此处是谦辞，意为承蒙、屈尊。诗人用此字表达对地位显赫的友人亲自来访的感激与不安，体现了古人交往的礼貌与分寸。

“长者辙”典出《史记》，指显贵之人的车驾。此处代指圣从龙图侍郎的车马，诗人以此表达对友人身份的尊重及对其来访的珍视。

我年老体衰，疾病缠身，滞留在岁末的时光里。听说你要远行赴任，我心中充满了离别的忧愁。

承蒙您屈尊降贵，亲自来看望我这个病中之人，让我看到了老朋友深厚的情谊。

不知道下一次相见会在什么地方，此刻看着你，恍惚间觉得此生是否还能重逢。

我虽然病重，但不想像习凿齿那样只是脚疾，而是要像左丘明那样即使失明也要著书立说。

这首诗描写了诗人在病中接待友人来访的情景。诗人表达了对友人来访的感激，对匆匆离别的遗憾，以及自己虽然病重但仍要坚持著书立说的坚定意志。