五月十一日早行是日风寒如八九月
晨兴事朝谒，星汉已阑干。
云薄露犹湿，风高天正寒。
尘衣先改素，蓬鬓强弹冠。
兴在江湖永，空歌行路难。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 倦怠 · 隐逸
创作背景
早朝行役
诗作于五月十一日，时值初夏，但天气反常寒冷如八九月。诗人晨起赴朝，感风寒而作此诗，借天气之反常喻仕途之艰辛。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四十字，格律严谨，对仗工整，体现了宋诗在继承唐诗基础上的法度规范。
情感 · 解读
诗中通过晨起早行的寒冷感受与尘衣蓬鬓的潦倒形象，抒发了诗人对官场生涯的厌倦之情。寒风刺骨不仅是身体感受，更是心境凄凉的投射。
基础解读 READING
语文核心知识
晨兴
意为早晨起床。兴，起。这是早行诗常见的开篇词语，点明了时间背景。
朝谒
指进宫拜见皇帝或参加朝会。这是古代官员的日常职责，也是本诗的叙事起因。
星汉
指银河。诗句意为银河已经横斜，说明天色尚早，星星还未完全隐没。
阑干
意为横斜的样子。古诗文中常用来形容星河横斜或泪水纵横，此处形容银河西垂。
首联释义
早晨起床准备去参加朝会，天上的银河已经横斜，天色还没大亮。
颔联释义
云层稀薄，露水还很湿润，风很大，天气正寒冷。
颈联释义
满是尘土的衣服已经变白了，蓬乱的头发勉强弹去帽子上的灰尘。
尾联释义
我的兴致在于江湖的广阔长久，白白地唱着《行路难》的歌。
核心主旨
这首诗描写了诗人在初夏时节早朝路上的寒冷感受和辛苦状态，表达了厌倦官场、向往归隐生活的思想感情。
跨学科 · 是什么
气候反常地理学
标题提到五月十一日，本应是初夏，但天气却像八九月（秋季）一样寒冷。这是一种气候反常现象，可能是因为冷空气突然南下，导致气温骤降。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
全诗为五言律诗，诵读节奏多为“二-三”结构。如“晨兴/事朝谒，星汉/已阑干”。读出早行的匆忙和天气的寒冷感。
句式仿写
可仿写“云薄露犹湿，风高天正寒”这样的对偶句，描写一种天气景象。例如：“雾浓山更静，雨细草初青”。注意上下句词性相对，意境相融。
写作应用
“兴在江湖永，空歌行路难”可用于表达身在职场或某种环境中，内心却向往自由、感到无奈的心情。适合用于关于理想与现实、职业选择等话题的写作。
关联知识图谱
乐府旧题同典故
尾联“空歌行路难”直接引用乐府杂曲歌辞旧题，多写世路艰难及离别悲伤之意。
名句 CLASSIC LINES
兴在江湖永，空歌行路难
此联为全诗诗眼，直陈心迹。表达了诗人身在官场却心向江湖的矛盾心境，以及仕途坎坷、行路艰难的深沉感叹，具有极高的艺术概括力。
标签 TAGS
作者 POET
刘敞 1019—1068
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待