游北山寺

“烟冈”指被烟雾笼罩的山冈。“众药”指庭院里种植的各类药草。“桧”是常绿乔木，又叫圆柏，木质坚硬，常种植在寺观、墓地旁。“蓝峰”指蓝田山，位于今天的陕西蓝田境内。“灞水”是渭河的支流，流经长安东郊。“栖心迹”指安顿自己的身心和踪迹。“旧途”指原来的世俗生活、求仕的道路。大家阅读时可以结合注释理解每句的含义。

第一句写被烟雾笼罩的山冈影子旁边，坐落着北山寺。第二句写我这个时候独自一人在这里散步游览。第三句写庭院十分安静，里面种的各类药草都长得很好。第四句写仙鹤悠闲自在，庭院里的两棵桧树已经干枯了。第五句写蓝田山上的露水打湿了秋天的寺院院落。第六句写远远的灞水好像要流进春日的厨房一样。第七句写我完全可以在这里安顿自己的身心。第八句写为什么我还要返回原来的旧路上去呢。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文意思。

这首诗写的是诗人独自一人游览长安城郊北山寺的所见所感。诗人先写了自己独游的状态，又写了寺院里安静清幽的景致，接着写了寺院周边开阔的山水风光，最后抒发了自己面对隐逸生活和世俗求仕两条路的矛盾心情。整首诗的氛围清幽静寂，情感真挚，写出了普通人面对人生选择时的纠结状态。大家读完可以很容易感受到诗人当时的心境。