京尹仲议侍读自成都赴阙将过长安先寄
都城一别远相望，楚水秦山各异方。
毎颂中和传四子，重闻京兆得三王。
执经误接金华袐，卧阁惊看鬓色苍。
逃暑肯为千日饮，能无歌舞荐清觞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 惜别
创作背景
赴阙途经长安
此诗为韩琦任职地方时所作，时逢京尹仲议侍读从成都赴京朝见皇帝，将路过长安。韩琦作为东道主，提前寄诗以此迎接老友，既告知行程安排，又表达了对友人从蜀地远道而来的期待与欢迎之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，分四联，每联上下句需严格对仗。七言律诗格律严谨，讲究平仄粘对与押韵规则，是唐代文人展示才学、交际应酬的重要文体，在宋代诗坛亦占据核心地位。
情感 · 解读
全诗情感基调融合了离别的惆怅与对友人的深切仰慕。首联追忆都城一别，楚水秦山相隔，流露出浓厚的思念之情。颔联与颈联通过颂扬友人家族声望与文学地位，表达了对友人学识人品的推崇。尾联设想重逢场景，以逃暑饮酒寄托闲适雅趣，展现了文人之间深厚而真挚的情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
各异方
“各异方”意为在不同的地方。这句诗写的是自从在都城分别后，两人相隔遥远，一个在楚地，一个在秦地，山水阻隔，表达了深切的思念之情。
诗句白话释义
自从在京城分别后我们遥遥相望，楚地的水和秦地的山将我们分隔在两方。常听人颂扬您有中和之德，如同古代四位贤人，又听说京城得到了像三王那样贤能的官员。曾经我有幸聆听您的讲学，如今看到您卧阁休养，惊讶您的鬓角已经苍白。为了消暑您是否愿意畅饮千日酒？怎能没有歌舞来助兴，举杯共饮呢？
核心主旨
这首诗是作者写给即将路过长安的朋友的。诗中回忆了两人分别后的思念，赞扬了朋友的高尚品德和家族声望，感叹了岁月的流逝，最后热情地邀请朋友相聚饮酒，表达了深厚的友情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“楚水”指代南方楚地，多河流湖泊；“秦山”指代北方秦地，多高原山脉。这句诗准确概括了中国南北方地理特征的显著差异，用具体的地理意象生动表现了两人相隔万里的空间距离。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联要读出悠远的思念感，“远相望”三字可稍作延长。颔联是赞颂之词，语调要庄重敬佩。颈联感叹时光，带有惊讶与关切，语速可稍缓。尾联是邀请，语调要轻快热情，充满期待。
句式仿写
可仿写“XX一别远相望，XX XX 各异方”句式。例如：“校园一别远相望，海角天涯各异方”。这种句式通过地名或方位词的对举，能很好地表达离别后的空间阻隔感。
写作应用
“都城一别远相望，楚水秦山各异方”常用于表达朋友间异地相思的场景。在写作中，可以学习这种用地名对举来增强空间感的手法，如用“江南塞北”、“东海西疆”等词，使句子更有气势和画面感。
关联知识图谱
北宋名臣同作者
韩琦为北宋著名政治家、诗人，官至宰相，与范仲淹并称“韩范”，诗风雄健。
标签 TAGS
作者 POET
刘敞 1019—1068
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待