题溪堂

苏侠遗懽小洞庭,高堂殊恨曲池平。

山川满目仍非昔,鱼鸟依人自不惊。

琐细幽花相妩媚,回环流水共澄清。

秋风初足江湖意,不作鲈莼万里情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
晚年退居之作
此诗为刘敞晚年退居期间所作。刘敞一生仕途坎坷,晚年因病辞官归隐。诗中提及的“溪堂”应为其居所附近的建筑,诗人借此地风光抒发个人情怀,体现了宋代士大夫优游林下的生活情趣与精神追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,讲究声律对仗。七言律诗在唐代发展成熟,至宋代更是诗人展现才学的重要载体。此诗格律严谨,对仗工整,体现了宋诗精工细密的文体特征。
情感 · 解读
诗中核心情感为闲适旷达,诗人通过对溪堂景物的细腻描绘,展现了与自然相亲相融的愉悦心境。虽面对山川变迁,却能从鱼鸟依人、花水澄清中获得慰藉,最终以不作万里归乡之想表达了安住当下的豁达情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
苏侠遗懽
“苏侠”指苏轼,因其曾任“苏仙”之称且豪放不羁。“遗懽”即遗留的欢乐。这句诗说溪堂保留了像苏轼那样豪放游赏的乐趣。诗人用此典故来赞美溪堂景色的迷人,仿佛继承了前代名士的风流余韵,让读者感受到一种跨越时空的文化传承。
小洞庭
“小洞庭”是一个比喻的说法。洞庭湖是中国著名的大湖,这里诗人把溪堂的水景比作缩小版的洞庭湖。意思是说这里的水面虽然不大,但风景优美,气势不凡,有着洞庭湖那样的神韵,体现了诗人对眼前景色的喜爱和夸张的赞美。
诗句白话释义
溪堂保留了苏侠遗留的欢乐,宛如一个小洞庭湖;高大的厅堂只遗憾曲池过于平坦。满眼的山川景色已不是往日的模样,但鱼儿鸟儿依偎着人,一点也不害怕。细小幽静的花朵相互展示妩媚,回环流动的水波共同变得清澈。秋风刚刚吹起,已足够满足江湖隐逸的情致,不需要像张翰那样为了鲈鱼莼菜而奔走万里。
核心主旨
这首诗描写了溪堂周围清新自然的景色,表达了诗人对眼前风光的喜爱之情。诗人看到鱼鸟亲人、花水澄清,感到非常惬意。最后两句诗表达了诗人随遇而安的心态,认为这里的风光已经足够美好,不需要像古人那样为了思乡而奔波,体现了豁达乐观的人生态度。
跨学科 · 是什么
园林地理地理学
诗中提到的“曲池”是古代园林中常见的水景设计。古人造园讲究“曲径通幽”,水池也多设计成弯曲的形状,以增加景深和美感。诗中说“殊恨曲池平”,意思是遗憾池水太平静或太浅,缺乏波澜,这反映了古代文人对园林水景动态美的追求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首七言律诗时,要注意节奏的划分,通常采用“二二三”的节奏。例如“苏侠/遗懽/小洞庭”,读起来朗朗上口。前四句写景叙事,语调要平稳舒缓;后四句抒情议论,特别是最后两句,要读出豁达洒脱的语气,重音落在“初足”和“不作”上。
句式仿写
可以模仿“琐细幽花相妩媚,回环流水共澄清”这一联进行仿写。原句运用了对偶修辞,描写了两种事物的状态。仿写时可以选取其他自然景物,如“参差古木争苍翠,婉转黄鹂竞自由”,注意上下句词性相对,结构一致,描绘出画面的生动感。
写作应用
“秋风初足江湖意,不作鲈莼万里情”这两句诗适合用在表达随遇而安、知足常乐主题的作文中。比如在描写旅行、搬家或适应新环境的文章里,可以用这句诗来表达“哪里有美景,哪里就是家”的豁达心态,增加文章的文化底蕴和哲理深度。
关联知识图谱
北宋史学家同作者
刘敞为北宋著名史学家、经学家,学问渊博,诗风古雅,与其弟刘攽并称“二刘”。
近体诗体裁同体裁
本诗符合七言律诗格律要求,八句七言,讲究对仗与声律。

名句 CLASSIC LINES

秋风初足江湖意,不作鲈莼万里情
此联为全诗名句,反用张翰“莼鲈之思”典故。诗人认为眼前秋风已足慰江湖之意,不必像张翰那样为了思乡而奔波万里。这种反用典故的手法翻出新意,展现了宋人特有的理趣与旷达,体现了随遇而安的人生哲学。

标签 TAGS

作者 POET

刘敞 1019—1068
北宋中期官员、史学家、经学家、散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待