杂曲歌辞 行路难

荆山指今湖北南漳县一带的山脉，古代以出产美玉闻名。良工指技艺高超的玉匠。玦指带有缺口的环形玉器，古代常用来象征决裂、绝交。遽指匆忙、急切的样子。妾是古代女子的自称，多用于已婚女性。

荆山出产的白玉啊，被技艺高超的工匠雕琢成了一对相连的玉环，中间的穿孔就像月蚀时月亮中央的阴影。当初我和故人刚定情的时候，他把这对玉环赠给我，我们的恩情就像这连环一样连绵不绝。可人情的厚薄变化实在太短暂了，从前感情像连环一样紧密相连，现在却像玦一样有了缺口断了关系。连环就算被打碎也不会自行分离，为什么玉环还在，人心却自己变了呢？尊贵的客人不要急着寻欢，听我唱这首《行路难》。旁人只看到这玉环可爱，不知道这里面藏着我无尽的长恨啊。

本诗以一位被抛弃的女子的口吻，围绕故人当初赠送的定情玉环展开叙述，通过玉环从“连环”到“似玦”的比喻，抒发了女子被辜负的哀怨，也表达了对人情冷暖、世态炎凉的普遍慨叹。