寄张六卧疾在山阳

刘敞 · 宋

都门一分袂，覉旅两如何。

薄宦贫病久，畏涂忧惧多。

几成哭寝户，幸免葬江波。

弥有三秋感，谁杭一苇过。

新愁添素髪，幽境长青莎。

安得携君手，开怀醉且歌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感感慨

创作背景

此诗作于作者任职地方期间，当时其友张六卧病于山阳。山阳在唐代属河南道，是文人游宦常经之地。作者因公务缠身无法亲往探视，又因自身仕途不顺、贫病交加，遂作此诗寄怀。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式较为自由。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋南北朝，至唐代依然重要。此体裁适宜叙事抒情，语言质朴自然，能承载深沉的情感表达。

情感 · 解读

诗中核心情感是对友人病重深切的担忧，以及对自身仕途坎坷、贫病交加的无奈。情感由对友人的关切延伸至对人生无常的感叹，体现了患难中的真挚情谊。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

「一分袂」指分别、离别。「覉旅」指作客他乡的羁旅生涯。「薄宦」指官职低微。「畏涂」指艰险的道路。「素髪」指白发。「青莎」指莎草，一种野草。

逐句释义

在都门分别之后，我们两人在羁旅途中境况如何呢？我官职低微，长期贫病交加，前路艰险，心中充满了忧愁和恐惧。几次差点死在家里，幸好没有葬身江波之中。心中充满了深秋的悲凉感，谁能像渡河一样来探望我呢？新的忧愁增添了白发，幽静的环境里长满了青色的莎草。怎样才能拉着你的手，开怀畅饮高歌一曲呢？

核心主旨

这首诗通过描写自己贫病交加的境遇和对友人的思念，表达了作者对友人的深切关怀。同时也流露出对仕途险恶的畏惧和对人生无常的感叹，情感真挚深沉。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

「都门」指唐代都城长安的城门。长安是当时的政治文化中心，也是仕宦者聚集之地。在古代交通不便的情况下，城门一别往往意味着长久的分离。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时应语速舒缓，语调低沉。前四句叙述境遇，要读出沉重感。后两句表达愿望，语调可稍扬，带出一种渴望而无奈的情绪。

句式仿写

可仿写「新愁添素髪，幽境长青莎」的对仗句式。例如：「旧恨锁眉峰，寒窗对冷月」。通过名词与动词的搭配，练习对仗修辞。

写作应用

「新愁添素髪」一句可用于描写忧愁催人老去的心理状态。在写作中，可以用具体的身体变化（白发）来表现抽象的情感（愁苦），使表达更加形象生动。

关联知识图谱

送元二使安西同主题

两首诗均为送别友人之作，表达了深厚的情谊和对离别的感伤。

名句 CLASSIC LINES

新愁添素髪，幽境长青莎

此联对仗工整，意境凄清，生动刻画了愁苦催人老、荒草掩幽径的景象。素髮指白发，青莎指野草，以有形之景写无形之愁。

标签 TAGS

感慨历史学地理学植物学社会学

作者 POET

刘敞 1019—1068

北宋中期官员、史学家、经学家、散文家