送友人南中访旧知

春尽大方游,思君便白头。

地蒸川有毒,天暖树无秋。

水急三巴险,猿分五岭愁。

为缘知己分,南国必淹留。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
送别友人赴南中访友
本诗为唐代诗人于武陵所作,创作于友人即将前往南中(今云贵、四川南部、广西西部一带)探访旧交的送别场合,具体创作年份学界暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于初唐阶段。每首固定八句,每句五字,需严格遵守平仄、粘对、押韵、对仗等格律规范。该体裁是唐代文人送别、抒怀类创作的常用体裁,在古典诗歌史上拥有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次:一是送别友人远行的不舍愁绪,二是对友人赴西南险地旅途的担忧牵挂,三是对友人探访旧知、得遂所愿的真挚期许,全诗情感真挚沉郁,集中体现了传统文人的深厚友道。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
南中是我国古代对西南地区的通用称呼,主要涵盖今云南、贵州及四川南部、广西西部区域。大方游指友人这次行程是路程遥远的游历出行。思君便白头的白头是夸张手法,指对友人的牵挂程度很深。地蒸指南方气候湿热,地面水汽蒸腾的状态。三巴是古代对巴郡、巴东、巴西三个地区的合称,大致对应今天的重庆、四川东部区域。五岭是南方越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭五座山脉的统称,是古代中原通往岭南的必经险阻。知己分指知己之间的情分。淹留就是长时间停留的意思。
逐句白话释义
春天已经过完的时候你要踏上远游的路程,我因为牵挂你愁得头发都要白了。南方地面湿热水汽蒸腾,河川里容易有有毒的瘴气。天气常年温暖,树木不会有秋天落叶的景象。三巴地区的水流湍急,路途十分艰险。五岭附近的猿猴啼叫,听着满是愁绪。就因为你和旧知己有深厚的情分,所以你到了南方之后一定会停留很长时间。
核心主旨概括
这首诗是唐代诗人于武陵的送别作品,全诗围绕送友人前往南中探访旧友的事件展开。前两句点明送别场景与诗人的不舍牵挂。中间四句集中描摹南中地区的气候、地理特点,凸显友人旅途的艰险,暗含诗人的担忧。最后两句落笔到友人访友的目的,表达了对友人此行的美好期许。全诗情感真挚,既写出了离别的愁绪,也体现了对友人选择的理解与支持。
跨学科 · 是什么
西南地理特征地理学
三巴区域地处我国第二阶梯向第三阶梯过渡地带,长江及其支流流经此处落差极大,因此水流速度很快,通航难度高。五岭是我国长江水系和珠江水系的分水岭,山脉连绵起伏,平均海拔都在1000米以上,古代没有现代交通设施,穿越五岭需要耗费大量时间精力,确实是十分艰险的路段。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,体现送别时的沉郁情感。第一二句语速稍慢,重音落在“尽”“白头”两个词上,凸显不舍与牵挂。第三到六句语速稍缓,重音落在“毒”“无秋”“险”“愁”上,读出对路途艰险的担忧感。最后两句语气稍稍上扬,重音落在“知己分”“淹留”上,读出期许的感觉。每句中间按照五言诗的常规节奏断句,就是“二三”式断句,比如“春尽/大方游,思君/便白头”。
句式仿写指导
这首诗里“地蒸川有毒,天暖树无秋”用了正对的对偶句式,上下句内容相关,词性相对,结构一致。仿写的时候可以先确定一个要描写的场景,比如写夏天的庭院,上句写“风轻花有韵”,下句对应“日暖树生凉”,上下句词性要对应,名词对名词,形容词对形容词,动词对动词。也可以仿写送别场景的句子,比如“山高云有影,路远客含愁”,和原诗的对偶结构保持一致。
名句写作应用
“水急三巴险,猿分五岭愁”这句可以用来描写西南地区的山水风貌,比如写游记的时候提到途经三峡或者五岭区域,就可以用这句来凸显当地的险峻地势。也可以用来表达对远方出行亲友的牵挂,比如亲友要去西南地区上学或者工作,发消息问候的时候就可以化用这句,表达自己的担心。平时写关于羁旅、送别主题的作文也可以引用这句来增强文采。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首都是唐代五言律诗,都是送友人前往西南地区的送别题材,都体现了真挚的友人情谊,都是唐代送别诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

水急三巴险,猿分五岭愁
该句是本诗核心名句,以西南地域典型意象凝练凸显旅途艰险,情感投射自然巧妙,后世常被用于描摹西南山水风貌、抒发羁旅愁思,是唐代送别诗中的经典写景名句。

标签 TAGS

作者 POET

喻凫
唐代进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待