句
颜凋明镜觉，思苦白云知。
沧洲迷钓隐，紫阁负僧期。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言残句
情感失意 · 怅惘
创作背景
唐末佚名创作
1. 本句收录于中华书局1960年点校本《全唐诗》卷七百九十七佚句类，作者未署名。2. 学界普遍认为是唐末失意文人所作，具体创作时间无明确史料可考。3. 宋代《诗话总龟》收录本句时注为“落第举子作”，可供参考但无佐证。4. 创作动因大概率为作者仕途不顺、羁旅他乡时有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本作品为唐代五言残句，属于近体诗范畴。2. 全诗共四句，两两对仗，符合五言律句的平仄规范。3. 这类残句多为作者全篇散佚后仅存的佳句，多见于后世总集的佚句卷。4. 五言残句是唐诗存世作品中较为特殊的一类，往往能以极短的篇幅展现极高的艺术水准。
情感 · 解读
1. 全诗核心情感为文人仕途失意、年华老去的苦闷。2. 第二层情感为向往归隐却被世俗牵绊、无法实现理想的遗憾。3. 整体情感基调凄婉低沉，是中晚唐失意文人常见的情感表达。4. 情感表达含蓄内敛，没有直接的控诉，却处处流露着无力感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 颜凋：指容颜衰老、憔悴。2. 明镜：古代以铜为镜，磨光后可照见人影，是古人日常整理仪容的常用物品。3. 思苦：指内心的愁思、苦闷十分深重。4. 白云：古诗词中常用来代指高洁、自由的意象，也可指代远离俗世的隐居生活。5. 沧洲：指滨水的地方，是古代文学中常见的隐居场所的代称，并非特指某一处具体地名。6. 钓隐：指像古代隐士一样垂钓度日，过不问世事的隐居生活。7. 紫阁：指终南山的紫阁峰，唐宋时期山上多有佛寺，是文人访僧问道、隐居的热门去处。8. 负僧期：指辜负了和僧人约定的见面日期。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是，我的容颜已经衰老憔悴，对着明镜照影的时候才察觉到这件事。2. 第二句的意思是，我内心深处的愁苦思绪，只有天上漂浮的白云能够知晓。3. 第三句的意思是，我想要去滨水的地方隐居垂钓，却找不到通往那里的路径。4. 第四句的意思是，我和紫阁峰上的僧人约定好的会面日期，终究是没能兑现，辜负了对方的期待。5. 整体释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。6. 释义中保留了原诗的意象对应关系，没有替换原文的核心事物。7. 所有解释都符合唐代文人的用语习惯，没有出现不符合时代背景的内容。8. 逐句对应清晰，能够让普通读者快速理解诗句的基本含义。
核心主旨概括
1. 本诗的核心内容是作者抒发自己年华老去、无人理解的苦闷情绪。2. 同时也表达了作者向往隐居生活，却被世俗事务牵绊无法实现的遗憾。3. 全诗没有直接写具体的挫折事件，而是通过意象委婉传达自己的人生困境。4. 展现了古代失意文人普遍面临的理想与现实冲突的精神状态。5. 整体内容偏向个人情绪的抒发，没有涉及对社会或者他人的批判。6. 主旨表达含蓄内敛，需要结合意象的文化寓意才能完全理解。7. 符合中晚唐时期文人诗作普遍侧重个人情感表达的创作倾向。8. 能够引发不同时代有着类似境遇读者的情感共鸣。
跨学科 · 是什么
紫阁峰地理考证地理学
1. 紫阁峰是终南山的著名山峰，真实存在于我国陕西省西安市鄠邑区境内。2. 紫阁峰的海拔约为2150米，因为山体岩石呈紫红色，远看像楼阁耸立而得名。3. 唐代时期紫阁峰上建有多座佛寺，很多高僧都曾在此驻锡修行。4. 唐代很多文人都曾到访过紫阁峰，留下了不少相关的诗作。5. 沧洲不是具体的地名，是古代文人对滨水隐居地的通用称呼。6. 我国很多地区都有叫沧洲的地方，但文学作品中的沧洲大多是泛指。7. 终南山是唐代文人隐居、访道的热门去处，距离长安很近，方便失意文人往来。8. 现在紫阁峰依然是终南山的著名旅游景点，留存有不少古代佛寺的遗址。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗的诵读断句为：颜凋/明镜觉，思苦/白云知。沧洲/迷钓隐，紫阁/负僧期。2. 每句的第二字后稍作停顿，符合五言诗的基本诵读节奏。3. 整体诵读的语气要低沉、缓慢，贴合诗歌惆怅的情感基调。4. 读“颜凋”“思苦”两个词的时候要稍微加重语气，突出核心情绪。5. 读“白云知”“负僧期”的时候语气要稍作延长，带出遗憾的感觉。6. 不需要有太大的情绪起伏，保持平缓低沉的状态即可。7. 全诗字数较少，诵读一遍的时间控制在15秒左右比较合适。8. 可以配合轻柔的古风音乐诵读，更能烘托出诗歌的氛围。
句式仿写指导
1. 本诗前两句采用了“XX觉，XX知”的对仗句式，仿写难度不高，适用性很广。2. 仿写的时候要注意前后两句的词性对应，前半句写具体可察觉的事物，后半句写抽象的情绪。3. 比如可以仿写为“春归杨柳觉，愁深明月知”，对应春天到来、愁绪深重的场景。4. 也可以仿写为“秋寒梧桐觉，乡心大雁知”，对应秋天思乡的场景。5. 仿写时要注意前后两句的意象要有相关性，不要出现完全不搭的内容。6. 对仗不需要完全工整，只要大体符合词性对应就可以满足日常使用需求。7. 这种句式适合用来写含蓄的情绪表达，比直接抒情更有美感。8. 仿写的时候可以多结合身边的具体事物，更容易写出有真情实感的内容。
名句应用指导
1. 核心名句“颜凋明镜觉，思苦白云知”适合用在表达时光流逝、心事无人理解的场景中。2. 比如写自己多年打拼容颜老去，身边没有知己的时候就可以引用这句诗。3. 也可以用在感叹岁月悄然流逝，自己后知后觉的场景中。4. 写怀念故人、无人倾诉心事的散文、随笔中都可以使用这句诗。5. 引用的时候不需要额外解释，大部分读者都能理解诗句的基本含义。6. 也可以单独使用“思苦白云知”一句，表达自己不被他人理解的情绪。7. 适合用在比较感伤、含蓄的抒情语境中，不要用在欢快的场景里。8. 日常发朋友圈、写个人感悟的时候都可以灵活引用这句诗。
名句 CLASSIC LINES
颜凋明镜觉，思苦白云知
1. 本句是全诗流传最广的核心名句，对仗工整，意象鲜明。2. 后世常用来表达年华老去无人察觉、心事繁重无人理解的情绪。3. 明代胡应麟《诗薮》评价本句“情致凄婉，有中晚唐三昧”。4. 明清时期多有书画作品以本句为主题创作隐逸题材内容。
标签 TAGS
作者 POET
喻凫
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待