采蓝寄王深甫
采采泽中蓝，制为金翠衣。
春风为君舞，婉转有光辉。
良辰古易失，丽色世云希。
嗟嗟不盈掬，日暮空来归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感伤逝 · 思友
创作背景
寄赠酬答
此诗为刘敞寄赠友人王深甫之作。王深甫即王回，北宋著名理学家，与刘敞交谊深厚。诗中借《诗经》采蓝典故，以男女喻君臣或朋友，表达了对友人的思念及对高洁品格的推崇，同时也流露出怀才不遇、时光虚掷的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，全诗共八句，每句五字，不讲究严格的平仄对仗，韵律自由古朴。五言古诗源于汉代，至唐代依然盛行，是诗人抒发情怀、寄赠友人的重要载体。本诗语言质朴自然，不事雕琢，体现了古诗平淡深远的艺术风格。
情感 · 解读
诗中通过采蓝制衣的想象与日暮空归的现实对比，抒发了对美好时光易逝的深沉感叹。诗人以良辰易失、丽色难留为喻，表达了对生命短暂、青春不再的忧惧与惋惜，情感基调苍凉而深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
采采
意为反复采摘，形容采择动作的频繁与勤劳。这一叠词的使用增强了诗歌的节奏感，生动地描绘了在沼泽中采集蓝草的劳作场景，同时也暗示了诗人情感的深挚与投入。
蓝
指蓼蓝，一种一年生草本植物，叶片含有靛青素，是古代重要的蓝色染料植物。古人常用它来染制衣物，诗中以此象征高洁的品格或美好的事物。
不盈掬
意为双手捧不满，形容采集到的东西很少。盈是满的意思，掬是用双手捧取。这里表面写收获少，实则隐喻理想难以实现或美好事物难以把握的无奈。
诗句白话释义
在沼泽中反复采摘蓝草，想要制成金翠华美的衣裳。春风仿佛为你翩翩起舞，婉转多姿闪烁着光辉。美好的时光自古以来就容易流逝，艳丽的姿色世间都说稀少。可叹啊，采摘的蓝草连一捧都不满，天色已晚只能空着手回家。
核心主旨
这首诗通过描写在沼泽中采摘蓝草想要制作华美衣裳却最终空手而归的过程，表达了诗人对美好时光易逝、理想难以实现的感叹。同时，诗人将这份心意寄赠给友人，既表达了对友人的思念，也委婉抒发了自己怀才不遇的失落心情。
跨学科 · 是什么
蓼蓝植物学
诗中的蓝指蓼蓝，是古代重要的染料作物。它性喜湿润，多生长在沼泽水边，这与诗中泽中蓝的描写完全吻合。古人利用其叶片发酵氧化制成靛蓝染料，是传统蓝染工艺的核心原料。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时应采用舒缓沉稳的语调。前四句想象美好，语调可稍轻快明亮；后四句转入感叹，语速宜放慢，特别是嗟嗟二字要读出叹息的沉重感，日暮空来归要读出失落与怅惘的情绪。
句式仿写
可模仿良辰古易失，丽色世云希的句式进行对联或诗句创作。例如：青春不再来，白日莫闲过。或模仿采采泽中蓝的叠词用法，如：依依河边柳，青青园中葵。
写作应用
良辰古易失，丽色世云希这两句诗可用于感叹时光流逝、美好难存的作文主题。例如在关于珍惜时间、青春易逝的议论文中，可作为道理论据引用，增强文章的文化底蕴和说服力。
关联知识图谱
诗经·周南·芣苢同典故
本诗首句采采泽中蓝在句式与意象上直接化用了《诗经·周南·芣苢》中的采采芣苢，保留了古朴的劳作歌谣风格。
王回人物关联
王深甫即王回，北宋著名理学家，与刘敞交游甚密，本诗即为刘敞寄赠王回之作。
名句 CLASSIC LINES
良辰古易失，丽色世云希
这两句诗语言凝练，哲理深刻，感叹美好的时光自古以来就难以留住，美丽的事物在世间总是稀少。诗句对仗工整，音韵和谐，将具体的采蓝情境升华为对人生无常的普遍感悟。
标签 TAGS
作者 POET
刘敞 1019—1068
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待