庭前菊花
翠叶金花刮眼明，薄霜浓露倍多情。
谁人正苦山中醉，借与繁香醒宿酲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜花
创作背景
晚年闲居
此诗为刘敞晚年闲居时期所作，具体创作年份虽难确考，但结合诗人仕途经历与晚年心境，可推知其时已远离政治中心。诗中流露的闲适情趣与对菊花的深情关注，正契合其晚年优游林下、寄情诗酒的生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗共四句二十八字。七言绝句讲究格律严整，押韵平仄均有定式，是唐代以后最为流行的诗歌体裁之一。此体短小精悍，便于即景抒情，在宋代文人创作中尤为常见。
情感 · 解读
诗人通过对庭前菊花翠叶金花、傲霜带露形象的细腻描绘，表达了对菊花清丽风姿的喜爱与赞赏。全诗情感基调明快清新，既有对自然之美的敏锐捕捉，又流露出诗人闲适自得的生活情趣。
基础解读 READING
语文核心知识
刮眼明
“刮”字在此处作“刺激、擦拭”解，形象地表现出菊花色彩之鲜艳，仿佛能刮去眼中的昏暗，让人顿觉眼前一亮。这种用法生动新奇，强调了菊花给人的视觉冲击力，让人感受到花朵的勃勃生机。
诗句释义
翠绿的叶子和金黄的花朵光彩夺目，让人眼前猛然一亮。薄薄的霜和浓重的露水仿佛让菊花变得更加多情。是谁正在山中为醉酒而苦恼呢？我想借这繁花的香气来醒一醒残留的酒意。
核心主旨
这首诗通过描写庭前菊花在霜露中盛开的景象，赞美了菊花美丽动人的姿态。诗人想象用菊花的香气来解酒，表达了对菊花的喜爱之情和闲适自在的生活态度，读来清新自然，富有生活情趣。
跨学科 · 是什么
菊花特性植物学
菊花通常在秋季开放，花瓣颜色多样，有金黄、纯白等。诗中提到的“翠叶金花”准确描绘了菊花绿叶黄花的外观特征。菊花耐寒性强，能在霜露中绽放，这种特性常被人们用来象征坚韧的品质。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应明快清新。第一句“刮眼明”三字要读出惊喜感，重读“刮”字。第二句“倍多情”要读得轻柔舒缓。后两句是问句和想象，要读出诙谐幽默的语气，语速适中，体现诗人的闲情逸致。
句式仿写
可仿照“翠叶金花刮眼明”进行“颜色+事物+动词+效果”的句式仿写。例如：“红果绿叶沁心脾”、“白云蓝天悦心目”。这种句式通过色彩的对比和动词的运用，能生动地表现出事物的特点。
写作应用
“翠叶金花刮眼明”一句可用于描写秋天的景色或色彩鲜艳的事物。在写作中，可以学习诗人运用“刮”字这种动词来增强语言的感染力，使描写更加生动形象，让读者有身临其境之感。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶诗“采菊东篱下”确立了菊花隐逸高洁的意象，刘敞此诗则更侧重于菊花的审美与生活情趣，两者共同丰富了菊花的文化内涵。
名句 CLASSIC LINES
翠叶金花刮眼明
此句以“刮眼明”三字生动传神地描绘了菊花色彩的鲜亮夺目，给人以强烈的视觉冲击。作为全诗起笔，它奠定了明丽清新的基调。
标签 TAGS
作者 POET
刘敞 1019—1068
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待