依韵和王宣徽冬燕
丞相华堂燕斝飞，君恩自与众心期。
鲁台况值书云后，汉殿仍经喜雪时。
便有东风来翠幕，别翻新曲度瑶池。
可伤衰病无才思，欲续高吟愧色丝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
词牌依韵
情感感激
节气冬至
创作背景
冬燕宴集
此诗为作者依韵和答王宣徽（王拱辰）的冬燕之作。王宣徽即宋代名臣王拱辰，曾任宣徽南院使。此次宴会在丞相华堂举行，时值冬至之后、喜雪之时，席间歌舞升平，作者以此诗答谢主人盛情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律与对仗要求，是宋代文人宴集酬唱的典型诗体。七律在唐代定型，至宋代发展得更为精严工稳，尤其讲究用典与意脉贯通。
情感 · 解读
核心情感为对丞相举办冬燕的感激之情，以及对自己因病无才、难以续作高吟的惭愧与自谦。情感表达得体，既颂扬了主人，又展现了谦谦君子之风。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“燕”通“宴”，意为宴饮。“斝”是古代青铜酒器，这里指酒杯飞传，形容宴席气氛热烈。“书云”指冬至，古人此时观测云气占卜。“色丝”典出《世说新语》，指绝妙的文辞，这里作者自愧无法续作佳句。
逐句白话释义
丞相的华堂之上酒杯飞传，君王的恩泽自然与众人期盼的心意相合。鲁台正值冬至书云之后，汉殿又恰逢喜雪的时节。仿佛有东风吹进了翠绿的帷幕，重新谱写新曲在瑶池之上回荡。感伤自己衰老多病没有才思，想要续写高吟却惭愧才疏学浅。
核心主旨概括
这首诗通过描写丞相府冬燕的盛况，赞美了君臣相得、时和岁丰的祥瑞景象。作者在颂扬主人盛情的同时，以谦逊的态度表达了自己因病无才、难以奉和的惭愧之情，体现了文人雅集中的礼节与风度。
跨学科 · 是什么
天文学：冬至天文学
“书云”是古代对冬至的天文观测活动。古人认为冬至是阴阳转化的关键节点，此时日照时间最短，阳气开始回升。诗句点明了宴会的时间背景，也暗示了顺应天时的吉祥寓意。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时首联宜轻快，表现宴会的热烈气氛；颔联稳重，体现时令的庄重；颈联舒缓优美，展现歌舞升平；尾联转为低沉舒缓，表达作者的谦逊与感慨。节奏多为二二三结构，如“丞相/华堂/燕斝飞”。
句式仿写指导
可仿写“便有东风来翠幕”一句，运用“便有……来……”的句式描写景物变化。例如：“便有春风来柳岸，吹开万树绿丝绦。”注意动词与宾语的搭配要自然流畅，体现动态美感。
写作应用场景
核心名句“可伤衰病无才思，欲续高吟愧色丝”可用于表达自谦、自嘲或才思枯竭时的无奈心情。在写作中，当需要表达对他人才华的赞赏及对自己不足的反思时，可化用此句意蕴，增添文章的谦和之气。
关联知识图谱
王拱辰酬唱赠答
诗题“依韵和王宣徽”，王宣徽即王拱辰，北宋名臣，官至宣徽南院使。
冬至节气时令背景
诗中“书云”指冬至，为宴会提供了时间背景。
名句 CLASSIC LINES
可伤衰病无才思，欲续高吟愧色丝
此联为全诗结语，以谦辞收束。作者自伤衰病、才思枯竭，面对主人的高吟雅作感到惭愧，生动刻画了一位老病文人在盛世雅集中的复杂心境，情感真挚动人。
标签 TAGS
作者 POET
王珪 1019-1085
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待