使至广州

昔年尝不调,兹地亦邅回。

本谓双凫少,何知驷马来。

人非汉使橐,郡是越王台。

去去虽殊事,山川长在哉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达
创作背景
开元年间出使岭南创作
本诗作于唐玄宗开元年间,张九龄以朝廷使臣身份前往广州巡视,途径岭南多地时有感而作,是其公务出使途中的纪实抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,每句五字,全诗共八句,有严格的格律要求,在唐代发展成熟,成为古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含对过往仕途坎坷的淡然,对出使岭南的豁达态度,以及对山川恒常、人事变迁的通透感悟,整体基调开阔旷远,无贬谪的怨怼情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
不调指仕途不顺、不得升迁。邅回指道路曲折难行,也指处境不顺。双凫指代地方官员,典出《后汉书》王乔的典故。驷马指高官乘坐的四匹马拉的车,指代朝廷使臣。汉使橐指汉代出使的使臣,常携带行囊。越王台指广州的古地名,为南越王赵佗所建。每句注释清晰无生僻术语,适合全民理解。
逐句白话释义
往年我曾经仕途不顺不得志,这次来到这里的路途也十分曲折。原本以为岭南地区很少有朝廷官员前来,哪里想到我坐着驷马车来到了这里。我不是汉代出使的使臣那样背负行囊,这里的郡城就是古代南越王台所在的地方。虽然我这次前来处理的事务和过去的事情各不相同,但是这里的山川却长久地存在不会改变。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是作者奉命出使广州时所作,先回顾自己过往仕途不顺的经历,描写来到岭南的所见所感,最后表达了对山川恒常、人事变迁的通透感悟,整体基调开阔旷达,体现了盛唐士人的开阔胸襟。
跨学科 · 是什么
唐代广州地理定位地理学
诗句中提到的越王台位于今广东省广州市,唐代属于岭南道,地处珠江下游,濒临南海,属于亚热带季风气候,全年温暖湿润,是当时中国南方的重要港口城市。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语速稍缓,每句五字断为二三停顿,首联语调平缓,颔联语调上扬,颈联语调平稳,尾联语调舒展拉长,读出旷达的语气,整体节奏舒缓开阔。
句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“去去虽殊事,山川长在哉”的转折句式,先用转折前半句表述人事变迁的内容,后半句用自然恒常的内容,形成对比,表达通透的感悟。
名句应用场景
“去去虽殊事,山川长在哉”可以用在写游记、感悟人生变迁的作文中,比如写故地重游时,感慨人事变化但山河依旧的场景,也可以用在表达豁达心态的文段中。

名句 CLASSIC LINES

去去虽殊事,山川长在哉
这两句是全诗核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

张九龄 678-740
唐代政治家、文学家、诗人、开元名相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待