九日怀聂之美 其二

“太室”指嵩山东峰。“相思”意为彼此想念，此指诗人对友人的思念。“空复”意为徒然又。“瓮头”指酒瓮。“行当”意为将要。“黄花”指菊花。“陶令”指陶渊明。“孟君”指孟嘉。“轘辕”指轘辕关，地势险要。

巍峨的太室山横亘遮蔽了十里方圆，我徒然地再次登上高台眺望远方。瓮中的白酒即将酿熟，篱笆下的菊花又开始渐渐开放。我像陶渊明一样有着醉酒的雅兴，你也像孟嘉一样拥有解嘲的才华。我想凭借西北吹来的高风之势，飞越险峻的轘辕关去劝你喝一杯酒。

这首诗描写了重阳节登高眺望却不见友人的惆怅。诗人看到酒熟菊开，联想到友人的才华与情致，最后想象借风飞度关山相聚，表达了对友人深切的思念之情。