寄田舍人

“左迁”指降职外调，是古代官场常用语，此处指田舍人被贬离京。“纶阁”代指掌管起草诏令的中书省或翰林院，点明友人曾任清要之职。“贾谊”是西汉著名政论家，才华横溢却遭贬抑，此处用以比喻友人。“微之”即唐代诗人元稹的字，因直谏闻名，此处借指友人刚正不阿。这些词语共同勾勒出友人的仕途遭遇与品格。

官职的升沉本来就不值得悲伤，我羡慕您的操守品行才是真正的男子汉。您被降职外放，辞别了起草诏令的官署，但您那装满谏章的书囊仿佛仍留在宫廷帷幕之中。朝廷没有像征召贾谊那样意见一致地起用您，怎能没有奏章来为您洗雪冤屈，如同当年为元稹辩白一样？您在朝堂上孤立无援，知音难觅，闲步苍苔之上，独自垂下一行清泪。

这首诗通过赞扬友人在贬谪中依然保持的直谏精神，表达了对友人高尚品格的敬佩。同时，诗人借古喻今，对友人遭受的不公待遇表示同情，并抒发了正直官员在朝中孤立无援的悲愤心情，体现了宋初文人以道义相砥砺的风气。