省中苦雨 其一
霏霏连昼复连宵，红药苍苔也寂寥。
唯有御沟堤畔柳，拂檐遮槛不胜娇。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感孤寂
创作背景
省中值班
此诗创作于诗人在尚书省任职期间。宋代官员有宿直省中的制度，诗人因连日苦雨被困官署，触景生情而作。省中即尚书省内，环境清幽严肃，与外界相对隔绝。久雨不仅阻隔了出行，更在心理上加剧了封闭感。诗人借描写省中景物，反映了宋代文官日常的公务生活状态，以及在此特定情境下的心理波动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句起源于南朝乐府歌行，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。其体制短小，要求以极简笔墨勾勒意境，讲究起承转合的章法结构。本诗格律严谨，声韵和谐，体现了宋诗在继承唐音基础上的规范化特征。
情感 · 解读
核心情感为孤寂苦闷，借久雨不晴的萧瑟景象抒发心境。诗人身处官署，面对连绵阴雨，感到压抑与百无聊赖。情感层次由对自然天气的烦闷，延伸至对官场生活的厌倦与内心孤独。通过红药凋零、苍苔寂寥的意象，营造出一种清冷、落寞的氛围，寄托了诗人对时光流逝、才华闲置的深沉感慨。
基础解读 READING
语文核心知识
霏霏
形容雨雪盛貌，这里指雨下得很大很密。这是一个叠词，读起来朗朗上口，增强了语言的节奏感。在古诗文中常用来描写连绵不断的雨雪天气，给人一种朦胧、湿润的感觉。本诗用它开篇，一下子就把读者带入了阴雨连绵的氛围中。
红药
指芍药花，是一种著名的观赏花卉。芍药在暮春时节开花，花色艳丽，多为红色，故称红药。它和牡丹花长得很像，但牡丹是木本，芍药是草本。古人常在庭院中种植芍药，用来美化环境。这里写红药在雨中显得寂寥，暗示了美好事物被风雨摧残。
全句释义
大雨纷纷扬扬，白天黑夜连着下个不停。红色的芍药花和青苔在雨中也显得孤单冷清。只有御沟堤岸边的垂柳，枝条拂过屋檐遮住栏杆，显得格外娇美动人。这四句诗描绘了一幅雨中官署的图景，表达了诗人内心的寂寞感受。
主旨概括
这首诗描写了连日阴雨中官署的景色，抒发了诗人值班时的孤寂心情。诗人看到芍药花在雨中凋零，感到时光流逝的无奈。但看到垂柳在雨中依然娇美，又感到一丝安慰。全诗通过写景，把那种百无聊赖、渴望生机的心情表现得很细腻。
跨学科 · 是什么
芍药植物学
芍药是一种多年生草本植物，喜欢阳光但也耐寒。它的根可以入药，叫做白芍或赤芍。芍药花大而美丽，有“花仙”和“花相”的美誉。它一般在五月开花，正是春夏之交的时候。诗中写红药在雨中寂寥，是因为大雨容易打坏娇嫩的花瓣，影响观赏效果。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时，语速要稍微慢一点，读出那种阴雨连绵、心情沉闷的感觉。第一句“霏霏”要读得舒缓，“连昼复连宵”要读出时间漫长的感觉。第二句“寂寥”要重读，强调环境的冷清。最后一句“不胜娇”要读得轻柔，表现出柳树的柔美和诗人的喜爱之情。
句式仿写
我们可以模仿“唯有……，……不胜……”的句式来造句。比如写雪景：唯有墙角数枝梅，凌寒独自开不胜傲。或者写秋景：唯有庭前梧桐叶，随风飘落不胜愁。这种句式通过“唯有”强调一个特定的对象，后面用形容词结尾，能很好地表达情感。
写作应用
“不胜娇”这个词组可以用在描写植物的作文里。比如写春天的柳树：河边的柳树抽出了嫩芽，在微风中轻轻摇摆，真是不胜娇美。也可以用来形容小动物或小孩子的可爱神态。它比简单的“很美”要更有文学色彩，能让文章更生动。
关联知识图谱
《春夜喜雨》同主题
两首诗都以雨为题材，但杜甫诗充满喜悦，本诗则显孤寂，对比阅读可理解不同心境下的写景差异。
名句 CLASSIC LINES
唯有御沟堤畔柳，拂檐遮槛不胜娇
此联为全诗核心名句，通过对比手法凸显独特审美视角。在红药凋零、苍苔寂寥的苦雨中，唯有堤畔垂柳生机勃勃。柳枝拂拭屋檐、遮掩栏杆，姿态轻盈娇美，似在慰藉诗人的孤寂。以“娇”字写柳，赋予柳树以人格化的灵性，反衬出环境的萧瑟与内心的落寞。此句虽写景，实则寓情，展现了诗人于逆境中寻觅生机的细腻情感。
标签 TAGS
作者 POET
王禹偁 954年-1001年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待