别丹水
曾经烂漫濯吾缨，忍别潺湲月下声。
便入红尘染诗思，吟魂犹合数年清。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别 · 高洁
创作背景
归隐离别
此诗具体创作年份史籍无确切记载，据诗意推断，当属诗人离开隐居地或游历地丹水、重返尘世之时所作。丹水位于今河南、陕西交界一带，山清水秀，适合隐居。诗人因某种原因不得不结束这段清幽岁月，临行之际，面对曾经濯缨的清流，心中感慨万千，遂作此诗以寄情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句源于歌行体，至唐代定型，是古典诗词中最为精炼的体裁之一。其体制短小，要求以极简笔墨构建完整意境，对炼字与章法要求极高。本诗格律严谨，起承转合结构完整，体现了诗人深厚的诗学功底。
情感 · 解读
诗中蕴含着对丹水清幽环境的深切眷恋与依依不舍。首联以“忍别”二字直抒胸臆，点明了离别时的内心挣扎与无奈。这种情感并非撕心裂肺的悲痛，而是一种淡淡的、绵长的惆怅。诗人通过对流水声的留恋，寄托了对隐逸生活的向往，情感真挚而深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
濯吾缨
“濯”意为洗涤，“缨”指系帽的带子。此词出自古代歌谣《沧浪歌》，原文为“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”。意思是水清可以洗帽带，比喻身处清明之世或保持高洁的操守。诗人在此引用典故，说明自己曾在丹水边洗涤帽带，享受清幽高洁的生活。
红尘
字面意思是指飞扬的尘土，在古代文学中常用来指代繁华热闹但喧嚣俗气的世俗社会。与出家人的清净世界相对。诗中“便入红尘”意味着诗人即将离开隐居地，重新回到复杂纷扰的社会生活中去，这是全诗情感转折的关键点。
诗句释义
曾经在这烂漫的丹水边，我自由地洗涤帽缨，如今怎忍心告别那月下潺潺的流水声。此去便要踏入红尘俗世，或许会沾染诗思，但我吟咏的灵魂，仍应当保持数年的清白。全诗通过今昔对比，写出了诗人对丹水的留恋和对自我品格的期许。
核心主旨
这首诗通过描写离别丹水时的情景，表达了诗人对隐居生活的深深眷恋。同时，诗人立下誓言，即便身处喧嚣的世俗社会，也要保持内心的清白与高洁。这是一种在入世与出世之间寻求精神平衡的努力，展现了古代文人坚守节操的精神风貌。
跨学科 · 是什么
丹水地理地理学
丹水即今丹江，发源于秦岭，流经陕西、河南，最终汇入汉江。它是中国南水北调中线工程的重要水源地。诗中提到的丹水，地处秦岭山脉，山高谷深，植被茂密，水质清澈见底。这种地理环境造就了“濯吾缨”的自然条件，也构成了诗人隐居的理想场所。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首句“曾经烂漫”应读得舒缓、愉悦，展现往日的美好；“濯吾缨”三字可稍重读，强调高洁之志。次句“忍别”二字需读出不舍与挣扎，“潺湲月下声”则要轻柔悠长，仿佛听见流水声。后两句节奏稍快，末句“数年清”三字要顿挫有力，读出坚定的信念。
句式仿写
本诗后两句“便入……，……犹……”是一种转折与递进的句式，前句假设环境变化，后句强调内心坚守。仿写示例：便入喧嚣染耳目，初心犹似雪中松。通过这种句式，可以练习在写作中表达“环境改变而初心不变”的主题，增强语言的张力。
写作应用
“吟魂犹合数年清”一句非常适合用于描写“坚守初心”、“洁身自好”等主题的作文中。例如，在谈论如何在浮躁的社会中保持自我时，可以引用此句作为论据，论证真正的清白在于内心的坚守，而非外在环境的隔绝。这能显著提升文章的文化底蕴与思想深度。
关联知识图谱
沧浪歌同典故
“濯吾缨”直接引用《楚辞》及《孟子》所载《沧浪歌》典故，寓意高洁。
名句 CLASSIC LINES
便入红尘染诗思，吟魂犹合数年清
此联为全诗诗眼，极具哲理深度。诗句语言平易而意蕴深远。
标签 TAGS
作者 POET
王禹偁 954年-1001年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待