留别仲咸 其一
二年商岭赖知音，惜别难藏泪满襟。
头白忽抛攀桂伴，道消休话拔茅心。
科名偶得同年分，交契都因谪宦深。
唱和诗章收拾取，两家留与子孙吟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
商州贬谪
宋太宗淳化二年（991年），王禹偁因论妖尼道安诬讼徐铉事，抗疏获罪，被贬为商州团练副使。在商州任职期间，他与知州冯伉（字仲咸）交情深厚，诗酒唱和。淳化四年（993年），王禹偁移解州，此诗即为离别商州时赠别冯仲咸之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律与对仗要求，是宋代士大夫酬唱赠答诗的典型代表。此体裁源于唐代，至宋更趋散文化与议论化，艺术成就极高。
情感 · 解读
诗中蕴含着深厚真挚的惜别之情，诗人与友人因贬谪而结缘，两年相处情深意笃。离别之际泪满衣襟，既有对知音难觅的眷恋，也有对命运无常的感伤，情感沉郁顿挫，感人至深。
基础解读 READING
语文核心知识
商岭
指商山，位于现在的陕西省商洛市。这里是诗人被贬谪居住了两年的地方，也是他与友人冯仲咸相识相处的地方。商山在古代很有名，是通往京城的重要关口。
知音
典故出自伯牙与钟子期的故事，比喻非常了解自己、能听懂自己心声的朋友。诗人在这里把冯仲咸比作自己的知音，表达了两人深厚的友谊。
首联释义
在商山这两年里，全靠有你这位知音相伴。如今要分别了，心里的难过藏不住，眼泪流满了衣襟。
颔联释义
头发都白了，却突然要抛下一起追求功名的伙伴。世道消沉，就不必再说当初像拔茅草一样共同进取的心愿了。
颈联释义
虽然只是偶然在同一年考中进士，但我们之间的情谊，却是因为共同经历被贬官的磨难才变得如此深厚。
尾联释义
把我们平时互相唱和写的诗篇都收拾整理好，留给两家子孙后代去吟诵传唱吧。
核心主旨
这首诗是诗人写给好朋友冯仲咸的告别诗。诗人回忆了两人在贬谪期间的深厚友谊，表达了离别时的不舍和伤感。全诗情感真挚，语言朴实，体现了患难见真情的可贵。
跨学科 · 是什么
同年历史学
古代科举考试中，同一年考中进士的人互称“同年”。这是一种很重要的社会关系，意味着两人有共同的求学经历和出身背景，在官场上通常会互相支持帮助。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时，语速要稍慢，带着一点伤感。首联“泪满襟”要读得沉重。颈联“交契都因谪宦深”是全诗情感最浓的地方，要读得深情有力。尾联要读出一种寄托和希望。
句式仿写
可以模仿“交契都因……深”这个句式来造句。例如：“友谊都因互助深”、“感情都因理解深”。这个句式强调了某种经历或原因对关系的加深作用。
写作应用
在写关于“友谊”、“离别”、“患难与共”等主题的作文时，可以引用“交契都因谪宦深”这句诗。它可以用在文章的开头引出话题，或者在结尾升华主题，说明真正的友谊是在困难中磨练出来的。
关联知识图谱
北宋诗文革新运动先驱同作者
王禹偁为北宋著名诗人，倡导平易朴实的文风，对后世影响深远。
送别题材诗歌同体裁
本诗属于古典诗歌中的赠别诗，主要抒发离别之情。
名句 CLASSIC LINES
交契都因谪宦深
此句深刻揭示了患难见真情的哲理，是宋诗中描写友情的佳句。诗人认为二人的情谊之所以深厚，正是因为共同经历了贬谪的磨难。此句语言质朴而意蕴深远，常被后世用于形容在困境中建立的深厚友谊。
标签 TAGS
作者 POET
王禹偁 954年-1001年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待