幕次闲吟 其三
文章曾受帝褒称，幕次孤吟冷似冰。
借马趁朝长后到，问人求米尽难凭。
僮教罢药朝无酒，儿废看书夜绝灯。
除却金章在腰下，其余滋味一如僧。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感无奈 · 自嘲
创作背景
幕职官生涯
此诗作于杨亿任地方幕职官期间。宋代幕职官地位较低，事务繁杂且俸禄微薄，诗人以此诗记录当时清贫的官场生活状态，反映了宋代低级文官的真实生存图景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，是宋代士大夫阶层常用的抒情言志载体。
情感 · 解读
核心情感为自嘲与无奈。诗人通过描写自己身为官员却生活清苦、甚至不如僧人的境遇，抒发了仕途失意、才华与境遇不匹配的愤懑与自我解嘲。
基础解读 READING
语文核心知识
幕次
指官府办公的处所或幕僚的值班室。在这里代指诗人工作的地点，暗示了其职位低微、环境清冷。
金章
指官印或官服上的佩饰，代指官职。诗人以此与僧人的生活做对比，点明自己唯一的区别就是腰间的官印。
首联释义
我的文章曾经受到皇帝的褒奖称赞，但如今在办公的幕府中独自吟诗，处境却冷落得像冰一样。
颔联释义
因为贫穷没有马，上朝要借马骑，结果经常迟到；家里没米了向人求借，却总是难以得到依靠。
颈联释义
早晨仆人停止了买药，因为没钱买酒；晚上儿子废置了读书，因为灯油断了。
尾联释义
除了腰间还挂着这枚官印之外，其余生活的滋味简直和僧人一模一样。
核心主旨
这首诗通过描写诗人虽然做官但生活极度清贫的窘境，表达了对现实处境的自嘲和无奈，反映了古代下层官员的真实生活状态。
跨学科 · 是什么
宋代幕职官制度历史学
宋代地方行政机构中设有幕职官，负责辅助长官处理文书、司法等事务。这类官职品级较低，俸禄微薄，升迁机会有限，是宋代官僚体系中的底层。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜平缓中带苦涩。首联“褒称”与“冷似冰”形成反差，需重读“冷”字；尾联“一如僧”应读出无奈与自嘲的意味。
句式仿写
可仿写“除却……在……，其余……一如……”的句式。例如：“除却校徽在胸前，其余滋味一如工。”用于描写身份与境遇的反差。
写作应用
核心名句“除却金章在腰下，其余滋味一如僧”可用于作文中描写“表里不一”、“清贫自守”或“职业倦怠”等主题，增强语言的幽默感与讽刺力。
关联知识图谱
作者同作者
本诗作者，西昆体代表作家。
诗歌流派同流派
杨亿是西昆体领袖，但本诗风格平易，与其主流风格略有不同。
名句 CLASSIC LINES
除却金章在腰下，其余滋味一如僧
此联为全诗诗眼。以“金章”象征官身，以“僧”象征清苦，通过强烈的身份反差，极具张力地刻画了“贫官”形象，是宋诗中以俗为雅、直抒胸臆的典型名句。
标签 TAGS
作者 POET
王禹偁 954年-1001年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待