身世
淮边为小郡，身世复何云。
妻病无医药，儿痴废典坟。
簪裳看似梦，俸禄薄如云。
不作归耕计，何阶望致君。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感身世
创作背景
仕途失意
此诗具体创作年份虽难确考，但据内容推断，应作于诗人外放地方担任闲职期间。宋代文官体制庞大，官员常因党争或政绩平平而沉沦下僚，诗人以此诗记录当时生活困顿、抱负难伸的真实处境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。此体源于齐永明体，定型于初唐，至宋代已成为文人抒怀言志的常用体裁，格律严谨，艺术表现力强。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁悲凉，核心情感为对个人身世浮沉的无奈与悲叹。诗人通过描写家庭困境与仕途失意，抒发了贫病交加的苦闷，以及对无法实现报国理想的深沉感慨，情感真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“淮边”指淮河岸边。“小郡”指规模较小的州郡。“痴”在此处意为愚笨、不聪慧。“典坟”泛指古代典籍，传说中三皇五帝的书。“簪裳”指官服，代指官职。“何阶”意为凭什么途径或阶梯。
逐句释义
我被派到淮河边的一个小郡做官，对于这身世还能说什么呢。妻子生病了却没有钱买药医治，儿子愚笨不聪慧，荒废了读书学业。做官穿戴的衣冠看起来像一场梦，微薄的俸禄稀少得像天上的云。既然没有回去耕田的打算，又凭什么阶梯去指望辅佐君王呢。
核心主旨
这首诗通过描写诗人在偏远小郡任职时，妻子生病无药医治、儿子愚笨荒废学业的家庭困境，以及俸禄微薄、仕途如梦的个人遭遇，表达了诗人对身世飘零的无奈，以及报国无门、进退两难的苦闷心情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“淮边”指淮河沿岸地区。淮河是中国重要的地理分界线，宋代时淮河两岸常受水旱灾害影响，且处于宋金对峙前沿，经济发展相对滞后。诗人在此任“小郡”官员，地理位置的偏远与环境的艰苦映衬了其仕途的失意。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调低沉。首联“复何云”应读出无奈叹息感；颔联“无医药”“废典坟”要读出沉重与痛心；颈联“看似梦”“薄如云”需重读“梦”与“云”，强调虚幻与微薄；尾联“何阶”二字应读出反问的语气，余韵悠长。
句式仿写
可仿写“名词+动词+比喻词+名词”的句式。例如：“青春逝如水，往事淡如烟。”或“岁月急如箭，恩情重如山。”通过比喻将抽象概念具体化，增强语言的表现力。
写作应用
“簪裳看似梦，俸禄薄如云”可用于描写职场失意、理想与现实差距巨大的情境。在写作中，可引用此句来表达对浮华虚名的看淡，或形容收入微薄、生活拮据的窘境，增添文章的文学色彩与历史厚度。
关联知识图谱
杜甫《旅夜书怀》同主题
杜甫诗中“名岂文章著，官应老病休”与本诗身世之叹主题相似，均抒发了官场失意、漂泊无依的感慨。
名句 CLASSIC LINES
簪裳看似梦，俸禄薄如云
此联运用比喻手法，将官场生涯比作梦境，将微薄俸禄比作浮云，形象生动地刻画了诗人对仕途的幻灭感与生活的窘迫。语言平易而意蕴深永，是宋诗中以俗为雅、直抒胸臆的典型名句。
标签 TAGS
作者 POET
王禹偁 954年-1001年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待