病中书事上集贤钱侍郎 其四
郎署领制诰，十年未上坡。
冯唐空潦倒，卫绾是谁何。
犹赖紫垣直，聊遮白发多。
归田未有计，村树绿婆娑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怀才不遇
创作背景
仕途坎坷
此诗创作于王禹偁仕途低谷期。王禹偁一生三遭贬谪，此诗当系其任职于京城郎署期间，因久未升迁而作。诗中“十年未上坡”指其长期担任知制诰等郎官职务，未能晋升至更高层级的中书舍人或翰林学士，反映了宋初文官迁转之艰难。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四十字，格律严谨，讲究平仄对仗。五言律诗起源于南朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代文人展示才学、抒发情感的重要载体，在文学史上具有典范地位。
情感 · 解读
诗中核心情感为怀才不遇与岁月蹉跎之悲。诗人借冯唐、卫绾之典故，抒发自己久沉下僚、不得重用的愤懑。同时，面对白发渐生、归田无计的现实，流露出无奈与自嘲的复杂心境，情感深沉而含蓄。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“郎署”指尚书省六部诸司的办公处所。“制诰”指起草皇帝诏令。“上坡”此处借指升迁至更高职位。“冯唐”为西汉大臣，历仕三朝仍居郎官小职。“卫绾”为西汉大臣，以谨慎敦厚著称。“紫垣”指皇宫。“婆娑”形容树木枝叶茂盛舞动的样子。
逐句释义
我在郎署之中负责起草诏令，十年过去了也没能升迁到更高的职位。冯唐一生空自潦倒，卫绾那样的人又算得了什么呢？我还得依赖在宫中值班的职责，姑且遮掩那越来越多的白发。想要辞官归田却还没有计策，只能看着村边的树木绿叶婆娑。
主旨概括
这首诗通过描写诗人长期在郎署任职不得升迁的现状，运用冯唐和卫绾的典故，表达了怀才不遇的苦闷心情。同时，诗人面对满头白发和归田无计的现实，流露出一种无奈与自我宽慰的情感，展现了宋代文人典型的仕途心态。
跨学科 · 是什么
官制历史学
宋代官制复杂，“郎署”是尚书省各部司的办公机构。诗人担任的“知制诰”是负责起草皇帝诏令的重要职务，虽地位清要，但若长期不升迁，便如诗中所言“十年未上坡”。这反映了宋代文官制度中，官员升迁往往受资历、举主等多重因素限制的历史事实。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗时，语调宜沉稳中略带苍凉。首联“十年”二字需重读，强调时间之久。颔联“空潦倒”三字应读出愤懑之情，“是谁何”则带有反问语气。颈联“犹赖”转折，语气稍缓。尾联“绿婆娑”三字应读得舒缓悠长，留有余味。
句式仿写
可仿写颔联“冯唐空潦倒，卫绾是谁何”的用典对仗句式。例如：“李广难封侯，贾谊空流涕。”通过引用历史人物的典故，形成工整的对偶，表达相似的怀才不遇之感。
写作应用
核心名句“冯唐空潦倒”常用于写作中形容人才被埋没、岁月虚度的情境。在议论文中，可用作论据论证“机遇对人才的重要性”或“论资排辈的弊端”。在散文中，可借以此句起兴，引出对人生际遇的感慨。
关联知识图谱
王禹偁同作者
北宋著名文学家，诗文革新运动的先驱，一生刚直敢言，三遭贬谪。
冯唐同典故|人物关联
西汉大臣，历经文帝、景帝、武帝三朝，至老仍居郎官小职，后世常以此喻老而不遇。
名句 CLASSIC LINES
冯唐空潦倒
此句引用汉代冯唐历经三朝仍居郎官小职的典故，精准概括了诗人自己仕途失意、年华老去的境遇。作为核心名句，它以古喻今，将个人命运融入历史长河，极具感染力，后世常以此典形容仕途蹉跎之士。
标签 TAGS
作者 POET
王禹偁 954年-1001年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待