病中书事上集贤钱侍郎 其五
日日奉朝请，病多仍食贫。
揶揄应有鬼，夷俟岂无人。
凤阁十年笔，乌纱九陌尘。
集仙知己在，应为指迷津。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怀才不遇
创作背景
宋初贬谪生涯
此诗作于宋太宗至道元年（995年），王禹偁因直言进谏触怒权贵，被贬为商州团练副使。期间他身患疾病，生活困顿，仍需日日参加朝请，遂作此组诗呈赠友人钱若水，以陈情寄怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，双句押韵，格律严谨。五言律诗起源于南北朝，成熟于初唐，是唐代文人展示才学、抒发情怀的重要载体，在文学史上具有典范地位。
情感 · 解读
诗中核心情感为怀才不遇之悲与病贫交加之苦。诗人通过自嘲与反讽，抒发了仕途坎坷、知音难觅的深沉感慨，情感基调沉郁顿挫，既有对现实的无奈，亦有对友人的期盼。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“奉朝请”指官员定期参加朝会，以此表示仍在职守。“食贫”意为过着贫穷的生活。“揶揄”指戏弄、嘲笑。“夷俟”形容箕踞傲慢的姿态。“凤阁”指中书省或翰林院。“乌纱”指官帽。“迷津”原指迷失渡口，比喻迷失方向或不知所措。
逐句释义
每天都要去参加朝会，身体多病而且生活贫困。遭遇鬼神的戏弄嘲笑，这世上难道就没有傲慢无礼的人吗？在中书省辛苦笔耕了十年，戴着乌纱帽在京城的大街上奔波沾满尘土。集贤院的知己钱侍郎还在，应该会为我指点迷津，告诉我该往哪里走。
核心主旨
这首诗描写了诗人病中仍需奔波仕途的艰辛与无奈。通过对自己多年为官劳碌却贫病交加的描述，表达了内心的苦闷，并希望得到友人的帮助和指引，是一首典型的感怀诗。
跨学科 · 是什么
社会学社会学
“奉朝请”是古代官员的一种任职方式。宋代官员即使担任闲职，也需要定期参加朝会，这反映了当时严格的官员考勤制度。这种制度虽然保证了官员的纪律，但也给像诗人这样病弱的人带来了沉重的身体负担。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调沉郁。首联“日日”“病多”重读，体现疲惫感。颔联“揶揄”“夷俟”语调带讽刺意味。颈联“十年”“九陌”需读出沧桑感。尾联“应为”二字寄托希望，语调稍扬。
句式仿写
可仿写颈联“凤阁十年笔，乌纱九陌尘”的对仗句式。结构为“地点/职位+时间+事物，服饰/物品+地点+事物”。例如：“讲台三寸粉，青衫半世尘。”通过时空与事物的对比，概括职业生涯。
写作应用
颈联“凤阁十年笔，乌纱九陌尘”可用于描写职场奋斗的艰辛与沧桑。在写作中，可用此句形容长期从事脑力劳动的疲惫，或表达对时光流逝、功名尘土的感慨，适合用于回忆录、述职报告或抒情散文。
关联知识图谱
宋代诗文革新先驱同作者
王禹偁为北宋著名文学家，倡导平易朴素的文风，是宋初诗文革新的先驱人物。
名句 CLASSIC LINES
凤阁十年笔，乌纱九陌尘
此联为全诗颈联，极具艺术感染力。以“凤阁”对“乌纱”，以“十年笔”对“九陌尘”，工整精切。形象地概括了诗人长期翰林生涯的辛劳与仕途奔波的风尘，是宋初士大夫生存状态的生动写照。
标签 TAGS
作者 POET
王禹偁 954年-1001年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待