睢阳五老会诗
分曹归政养耆年，李下何由更正冠。
贤相赋诗同啸傲，圣君优诏去盘桓。
庞眉老叟俱称寿，凌雪乔松岂畏寒。
屈指五人齐五福，乡人须作二疏看。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
睢阳五老会
北宋至和年间（1054-1056），杜衍、王涣、毕世长、朱贯、冯平五位重臣致仕后定居南京应天府（今河南商丘，古称睢阳）。五人年皆八十有余，结社酬唱，时称“睢阳五老会”。此诗即在此背景下创作，借以抒发致仕后的闲情雅致。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句七字，格律严谨，对仗工整。此体裁源于唐代，至宋代已极为成熟，是文人雅集酬唱最常用的正统文体，体现了宋代士大夫深厚的文化修养与对声律法度的尊崇。
情感 · 解读
全诗情感基调雍容典雅，充满了功成身退后的从容与自得。既表达了对君主优诏放归的感恩，又流露出对同僚贤达相聚的喜悦，以及对自己高洁品格和晚年幸福的自豪，展现了宋代士大夫“达则兼济天下，穷则独善其身”的理想人格。
基础解读 READING
语文核心知识
分曹
意为分部治事，此处指在朝廷各部门任职。诗中用来与“归政”相对，交代了作者及五老致仕前的官员身份，说明他们曾是朝廷重臣，如今卸任养老。
耆年
指老年、高寿之年。诗中点明了五老会的年龄特征，他们都是年事已高的老人，正处于享受晚年生活的阶段，体现了古代尊老养老的传统美德。
李下正冠
引用古语“瓜田不纳履，李下不整冠”，意为避免招惹嫌疑。诗中反用其意，说既然已经退休，就不必再像在位时那样处处避嫌，表现了坦荡胸怀。
首联释义
离开朝廷官署回归家园颐养天年，既然已经退休，在李树下哪里还需要正冠避嫌呢？这两句写出了作者卸任后的轻松与坦荡。
颔联释义
贤能的宰相们赋诗言志，一同傲视世俗；圣明的君主下达优待诏书，让他们安享晚年。这两句描写了五老会的雅致生活与朝廷的礼遇。
颈联释义
眉毛花白的老人们互相祝贺长寿，像凌霜傲雪的高大松树一样，哪里会畏惧寒冷呢？这两句赞美了五老的高寿与坚贞品格。
尾联释义
扳着手指一算，我们五个人正好凑齐了五种福气；乡亲们应该把我们看作汉代疏广、疏受叔侄那样贤德的榜样。
核心主旨
这首诗通过描写五老致仕后的聚会场景，表达了作者对退休生活的满足感，对同僚高尚品格的赞赏，以及对朝廷恩典的感激，展现了古代士大夫优雅的晚年生活图景。
跨学科 · 是什么
古代礼制社会学
古人讲究避嫌，规定在瓜田里不弯腰提鞋，在李树下不举手整理帽子，防止被误认为偷盗。诗中说“何由更正冠”，意思是退休后无官一身轻，不再需要拘泥于这些官场避嫌的礼节，反映了古代官员的行为规范。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓沉稳，体现长者风范。首联“何由”二字可稍作停顿，读出反问语气；颈联“岂畏寒”要读得铿锵有力，展现松柏般的气节；尾联“二疏看”应读出自豪与自信。
句式仿写
可仿写“凌雪乔松岂畏寒”一句，运用比喻和反问修辞。例如：“傲雪红梅岂惧冷”、“搏风雄鹰何惧高”。这种句式能有力地表现坚强不屈的精神品质。
写作应用
“庞眉老叟俱称寿，凌雪乔松岂畏寒”适合用于祝寿场合或赞美长辈高风亮节的写作中。在描写老人精神矍铄、品德高尚的文章中引用，能起到画龙点睛的作用。
关联知识图谱
疏广、疏受同典故
尾联“乡人须作二疏看”直接引用汉代疏广、疏受叔侄功成身退、散金乡里的典故，以此自比，表达对先贤的追慕。
名句 CLASSIC LINES
庞眉老叟俱称寿，凌雪乔松岂畏寒
此联为全诗核心名句，以“凌雪乔松”比喻老臣坚贞不屈的节操。不仅生动描绘了五老白发苍苍却精神矍铄的形象，更将长寿与高尚品德完美结合，成为后世描绘高寿贤达、颂扬松柏节操的经典意象，常被用于寿联或文人画题词。
标签 TAGS
作者 POET
王涣
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语69 知识点
二期上线 · 敬请期待