语文核心知识
重点字词注释
霁:雨雪停止,天气放晴。氛埃:空中的尘埃。凿龙:指龙门,相传大禹治水时凿开龙门疏通水流,因此得名。轩盖:官员的车驾和伞盖。警跸:古代帝王出行时,清理道路禁止行人通行的礼仪。农扈:古代负责农业生产的官员。这些字词都是唐代诗文常用词汇,理解后就能读懂全诗基本内容。
逐句白话释义
昨夜的雨停了,空气中的尘埃都被洗净,流云飘过城市的城楼。河堤上的柳树长出了新的翠绿嫩芽,皇家园林里的花比别处开得更早。洛阳的花和柳树这个时节最为浓艳,山水楼台重重叠叠相互映衬。大臣们冒着薄雾早早到宫城上朝,天子趁着春天的好时节巡幸龙门。龙门就在王城外面不远,羽林卫和随从们簇拥着帝王的车驾。仪仗刚到御水桥上,天子已经到了香山寺的集会。山壁陡峭险峻,断开之后又连在一起,清澈的河水往下就能看到伊川平原。佛塔远远地立在绿色的水波之上,一个个佛龛光彩闪耀在青山的旁边。层层山峦上长着很高的古树,远处的山谷里刚刚飞泻下百丈高的泉水。彩色的仪仗和霓虹一样的旌旗绕着香阁,天子下车登高眺望河洛大地。东城的宫殿高大得好像要接近天空,南边的田野阡陌交错像锦绣一样。树林下的七宝台飘着天然的香气,山里的春酒倒满了万年寿杯。微风吹过,吉祥的花朵纷纷落下,仙乐刚刚响起,祥瑞的鸟儿就飞了过来。鸟儿飞来、花儿飘落,一直没有停歇,大家在烟霞之中举杯为天子祝寿。歌舞不停,天色渐渐要暗下来,石关那里还停着天子的车驾。画着鸟的旗帜轻轻飘在芳草之上,皇家的马儿跑起来,身影映在傍晚的花丛里。千万车马跟着銮驾出来,水面安静、山中空旷,沿途都有严格的警卫。郊外闹哄哄的都是来围观的百姓,整个都城的人都往南边望着皇家车队扬起的尘土。喧闹的声音一直传到了皇帝行走的御道上,祥瑞的气象环绕着飘进了皇宫。先王定都在这里,山河十分稳固,本朝秉承天命,万物都焕然一新。我们的皇帝不追求像周穆王那样去瑶池游玩的享乐,而是趁着好时节来查看百姓的春耕生产。
核心主旨与内容概括
全诗围绕武则天巡幸洛阳龙门的事件展开,先写龙门春日的美丽景色,再写皇家仪仗巡幸的盛大场面,最后落脚到称颂皇帝贤明、天下太平的主题。整首诗场面宏大,层次清晰,完全符合应制诗的写作要求,没有个人情绪的抒发,全部围绕颂圣的核心展开,是唐代应制诗的代表性作品。
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要庄重舒展,符合诗作雍容的基调。开头四句五言读得稍慢,节奏是二二一或者二一二断句,比如“宿雨/霁/氛埃,流云/度/城阙”。七言句子按照四三断句,比如“洛阳花柳/此时浓,山水楼台/暎几重”,描写景色的句子读得轻快,描写仪仗和颂圣的句子读得庄重,最后两句要读得昂扬有力,突出主旨。
句式仿写指导
可以仿写诗中写景的七言对仗句式,比如“雁塔遥遥绿波上,星龛奕奕翠微边”,结构是“景物+叠词+环境+方位”,比如仿写春天的公园可以写“桃树行行青草地,樱花朵朵白云边”,仿写校园景色可以写“教学楼立晴光下,操场人欢翠柳边”,注意上下句要对仗,叠词用得自然,就能写出工整的写景句子。
名句应用
名句“雁塔遥遥绿波上,星龛奕奕翠微边”可以用在描写山水名胜、文化古迹的作文里,比如写参观龙门石窟的游记的时候,就可以用这句诗来引出景色描写,也可以用在介绍石窟景观的说明文开头,让文章更有文化底蕴。还可以用在描写依山傍水的古建筑群的内容里,突出景观的人文气息和美丽。