和君贶清明与上巳同日泛舟洛川十韵

繁华两佳节,邂逅适同时。

雅俗共为乐,风光如有期。

晓烟新里巷,春服满津涯。

已散汉宫烛,仍浮洛水卮。

占花分设席,爱柳就张帷。

华毂争门去,轻帘夹路垂。

三川云锦烂,四座玉山欹。

叠鼓传遥吹,轻桡破直漪。

清谈何衮衮,和气益熙熙。

想见周南俗,当年播逸诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感盛世
节日清明节 · 上巳节
创作背景
双节同日
此诗作于北宋熙宁年间,当时司马光退居洛阳。诗题点明当年清明与上巳恰逢同一日,这种历法巧合极为罕见。司马光与友人王拱辰(字君贶)泛舟洛水,借双节并至之机,记录了洛阳城的繁华景象与游宴盛况。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴。排律要求严格遵守格律,通常由八句以上的偶数句组成,讲究声律对仗。此体式源于唐代科举试帖诗,后成为文人展示才学的重要载体,在宋代文坛具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
全诗核心情感聚焦于盛世之下的和乐氛围。诗人通过描绘官民同乐的盛大场景,抒发了对时局清平、百姓安居的赞美之情。情感基调雍容闲雅,既有个人的游赏之乐,更有对家国治世的深层认同。

基础解读 READING

语文核心知识
邂逅
意为不期而遇。诗中指清明与上巳两个节日恰好碰在同一天,是一种难得的巧合。这个词语生动地写出了时间的偶然性,增加了节日的惊喜感。
津涯
指水边、河岸。诗中描写人们穿着春装挤满了洛水岸边,展现了游人如织的热闹场面。这个词语点明了游玩的地点在水边。
首联释义
清明和上巳这两个繁华的佳节,偶然间碰巧就在同一天了。无论是高雅的士人还是普通的百姓,大家都在一起享受快乐,美好的风光好像早就约好了一样准时到来。
颔联释义
清晨的烟雾笼罩着新修的里巷,穿着春装的人们挤满了河岸。寒食节禁火的蜡烛烟火已经散去,但洛水上泛舟饮酒的酒杯还在漂浮。
颈联释义
人们挑选花开好的地方铺设席子,因为喜爱柳树就在树下张设帷帐。装饰华丽的车马争着出门,轻薄的帘幕沿着道路垂挂下来。
尾联释义
洛阳三条河流的水面像云锦一样灿烂,四座的宾客像玉山倾倒一样醉态可掬。层层叠叠的鼓声传送着远处的吹奏,轻快的船桨划破了平静的水波。清雅的谈论滔滔不绝,祥和的气氛越来越浓厚。让人想起《诗经》里周南的淳朴风俗,当年就是那样传播着美好的诗篇。
核心主旨
这首诗描写了清明节和上巳节恰逢同一天时,诗人和朋友在洛水上泛舟游玩的情景。通过描写热闹的出游场面和美丽的春景,表现了人们欢乐的心情和当时社会安定繁荣的景象,表达了诗人对美好生活的喜爱。
跨学科 · 是什么
寒食赐火历史学
诗句“已散汉宫烛”涉及到寒食节赐火的历史典故。古代寒食节禁火,清明时皇帝会向近臣赐新火,用蜡烛传送。这里借汉代故事写宋代清明赐火的习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时语调要轻快愉悦,体现节日的欢乐气氛。五言诗节奏一般为“二三”结构,如“繁华/两佳节,邂逅/适同时”。遇到对仗工整的句子,如“三川/云锦/烂,四座/玉山/欹”,要读出节奏感和韵律美。
句式仿写
可以模仿“晓烟新里巷,春服满津涯”进行对仗句式仿写。前一句写景,后一句写人。例如“晨光新校园,书声满走廊”,通过景物和人物的结合,描绘生动的场景。
写作应用
名句“风光如有期”适合用于描写期待已久的美好事物终于到来的场景。例如在作文中写春游:“我们期盼已久的春游终于成行,那天天气晴朗,风光如有期,大家都开心极了。”
关联知识图谱
兰亭集序同主题
王羲之《兰亭集序》记载上巳节修禊事,与本诗上巳泛舟主题相同,均为古代文人水边雅集的经典场景。

名句 CLASSIC LINES

三川云锦烂,四座玉山欹
此联运用精妙的比喻与典故,生动描绘了洛水两岸繁花似锦的景色与宾客醉酒倾倒的情态。以“云锦”喻花光水色,以“玉山”喻美男子仪态,辞藻华丽,意境优美,是宋诗中描写游宴场景的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

司马光 1019年-1086年
北宋著名史学家、文学家、政治家,《资治通鉴》主编

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待