宫词 其三三
翩翩红叶舞霜秋，紫禁人闲约胜游。
手把金英思泛酒，登高还上去年楼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
节日重阳节
月份九月
创作背景
宫廷节令诗
本诗属于宋代宫廷词臣或后妃创作的节令诗。宋代宫廷文化繁荣，每逢节令多有宴集赋诗之风，此诗即是在重阳节背景下，描绘宫廷生活情趣的纪实之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句，每句七字。讲究格律严谨，押平声韵，具有声律和谐、意境深远的艺术特征。在宋代宫廷诗中占据重要地位，是文人应制与抒怀的常用体裁。
情感 · 解读
全诗情感基调闲适旷达，展现了宫廷女性在重阳佳节时的从容心境。虽身处深宫，却无幽怨之态，反而在红叶霜秋中寻得雅趣，体现了宋代宫廷诗特有的理性与平和。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“翩翩”形容落叶飞舞的姿态，轻快优美。“红叶”指秋天变红的枫叶。“紫禁”借指皇宫。“金英”是菊花的别称，因花色金黄而得名。“泛酒”指菊花酒，古人重阳有饮菊花酒习俗。“登高”指重阳节登高避灾的风俗。
逐句释义
第一句写红叶在霜秋中翩翩起舞。第二句写皇宫里的人们闲来无事，相约去游玩。第三句写手里拿着菊花，想着喝菊花酒。第四句写登上高处，又去了去年登过的那座楼。
核心主旨
这首诗描写了重阳节时皇宫里的景象。通过写红叶、菊花和登高，表现了宫廷生活的悠闲和节日的快乐气氛。表达了作者在秋天里从容、愉快的心情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
秋天树叶变红是一种自然现象。随着气温下降，叶子里的叶绿素被破坏分解，原本被遮盖的花青素和胡萝卜素颜色显现出来。枫树等植物的叶子就会变成红色，形成美丽的红叶景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语调要轻快、悠闲。第一句“翩翩”读得轻盈，“舞霜秋”稍重。第二句“闲”字拖长，表现悠闲。第三句“思”字停顿。第四句“还上”重读，强调重游。节奏为二二三。
句式仿写
可以仿写“手把……思……”的句式。例如：“手把书卷思古人，开卷犹见圣贤心。”或者仿写“登高还上……”表达重游旧地的心情，如：“赏花又去去年园。”
写作应用
名句“手把金英思泛酒”可用于描写秋游、赏花或传统节日的作文中。表现优雅的生活情趣和对传统文化的热爱。也可以用来形容在节日里怀念往事的心情。
关联知识图谱
九月九日忆山东兄弟同主题
两首诗都描写了重阳节的习俗与情怀，王维诗重思亲，本诗重闲适，均为重阳题材代表作。
名句 CLASSIC LINES
手把金英思泛酒
此句生动刻画了人物手持金菊、欲饮登高的雅致形象。将赏菊与饮酒的习俗人格化，展现了宫廷女性优雅的生活情趣，是描写重阳习俗的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
张公庠
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待