鲁忠王挽词三首 二
邦家锡宠光，存没贵忠良。
遂裂山河地，追尊父子王。
人悲槐里月，马踏槿原霜。
别向天京北，悠悠此路长。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
鲁忠王追赠挽歌
这首是唐代宫廷挽歌，为朝廷追赠鲁忠王的宗室贵族所作，创作于灵柩出京归葬的仪式现场，是奉命创作的公挽辞，内容贴合朝廷褒扬忠良的礼制要求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，每首八句，每句五字，要求平仄协调、对仗工整、押韵严格，是唐代以来最为流行的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层，一是朝廷对忠良之臣生前死后的荣宠褒扬，二是送葬众人对逝者的深切哀悼，还有对逝者魂归泉路的怅惘惋惜。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，锡宠光：锡通“赐”，指赐予荣耀恩宠。第二，存没：即存殁，指活着和去世的时候。第三，裂山河地：指分封土地作为封地。第四，追尊：指死后追加尊号。第五，槐里：汉代地名，唐代常用来指代宗室贵族的葬地。第六，槿原：指代墓葬所在的郊野之地。第七，天京：指唐代都城长安。
逐句白话翻译
第一句：朝廷赐予无比的荣耀恩宠。第二句：无论生前死后，忠良之臣都备受尊崇。第三句：于是从国家疆土中划出封地赏赐。第四句：父子二人都被追加尊号为王。第五句：送葬的人们在槐里的月光下满含悲痛。第六句：送葬的马蹄踏过槿原上的寒霜。第七句：离别都城向着北方的葬地前行。第八句：这归葬的道路啊漫长又悠远。
全诗核心主旨
这首诗是为鲁忠王创作的挽歌，一方面记录了朝廷对忠良宗室的极高褒奖，另一方面抒发了送葬众人对逝者的深切哀悼之情，整体氛围庄重肃穆，情感真挚沉郁。
跨学科 · 是什么
槐里地理考证地理学
槐里是中国古代地名，位于现在的陕西省兴平市东南部，汉代时期就有大量宗室贵族埋葬在此，到了唐代，文人写挽歌的时候经常用槐里来指代贵族的墓葬地，不需要用到专业的地理术语，大家都能轻松理解这个指代的含义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，诵读的时候整体语气要低沉缓慢，体现出挽歌的庄重哀悼氛围。第二，每句的停顿节奏为2-3式，比如“邦家/锡宠光，存没/贵忠良”。第三，读到“人悲槐里月，马踏槿原霜”的时候语气要放得更柔更低，突出悲凉的感觉。第四，最后两句“别向天京北，悠悠此路长”要放慢语速，尾音适当拉长，体现出怅惘悠长的情绪。
对仗句式仿写
这首诗里“人悲槐里月，马踏槿原霜”是非常工整的五言对仗句，仿写的时候可以先确定两个相关的场景意象，前句写人的感受，后句写景物或者动作，对仗要做到词性相对，比如可以仿写为“风穿深巷冷，叶落旧阶黄”，这样的句式结构和原句一致，对仗也比较工整。
名句写作应用
“人悲槐里月，马踏槿原霜”这句可以用在纪念逝者的散文、悼词类的写作里，用来烘托肃穆悲凉的氛围，比如写祭扫革命烈士陵园的文章时，可以写“陵园之内，松柏凝翠，风卷旗声，正应了那句‘人悲槐里月，马踏槿原霜’，所有人的脸上都带着沉重的敬意”。
关联知识图谱
《蜀相》同主题
《蜀相》是杜甫悼念诸葛亮的经典七言律诗，和本诗同属于悼念先贤、抒发哀痛的主题，都是唐代悼亡诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
人悲槐里月，马踏槿原霜
这句是全诗流传最广的名句，用槐里冷月、槿原寒霜的清冷意象烘托送葬的悲凉氛围，对仗工整，意境凄怆，后世常被用来烘托送别逝者的哀痛场景。
标签 TAGS
作者 POET
宋之问 约656年-约712年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待