灵隐寺”

鹫岭郁岧峣,龙宫锁寂寥。

楼观沧海日,门对浙江潮。

桂子月中落,天香云外飘。

扪萝登塔远,刳木取泉遥。

霜薄花更发,冰轻叶未凋。

夙龄尚遐异,搜对涤烦嚣。

待入天台路,看余度石桥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感抒怀 · 隐逸
创作背景
贬谪途中游寺创作
本诗创作于唐中宗景龙三年(公元709年),宋之问因宫廷斗争被贬为越州长史,赴任途中途经杭州,游览当地名刹灵隐寺时触景生情创作此诗。后世《古今诗话》等笔记记载存在骆宾王代续“楼观沧海日,门对浙江潮”一联的传说,学界主流观点认为全诗为宋之问独立创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的五言排律体裁,是五言律诗的扩展形式,除首尾两联外中间所有联句均需对仗,押韵符合平水韵平声韵要求。五言排律起源于南朝齐梁时期,初唐时逐步定型,是唐代科举考试的主要诗体之一,在初唐宫廷诗坛较为流行,本诗是初唐山水题材五言排律的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对灵隐寺周边雄奇秀丽的山水风光的赞叹喜爱之情;二是置身清净佛地、远离世俗尘嚣的闲适放松之感;三是受佛门氛围感染,萌生的寻仙访道、超脱世俗的隐逸向佛之志,情感层次清晰,基调明快开阔,无明显悲戚情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鹫岭指灵隐寺前的飞来峰,传说由印度灵鹫峰飞来得名。郁岧峣形容山势高峻茂密的样子。龙宫代指灵隐寺,佛教传说中龙王曾为佛祖修建龙宫宝殿。浙江潮指钱塘江的潮汐景观。桂子月中落是古代传说灵隐寺的桂花是从月亮上掉落的。扪萝是指用手抓着藤萝攀爬。刳木指凿空木头做成的引水器具。遐异指远方的奇异景致。烦嚣指世俗的烦恼和喧嚣。天台路指通往天台山的道路,天台山是佛教名山。石桥指天台山传说中的石梁桥,传说是仙人才能走过的地方。
逐句白话释义
飞来峰高耸茂密,灵隐寺笼罩在一片清净寂寥的氛围中。登上寺楼可以看见沧海之上日出的盛景,寺门正对着奔涌而来的钱塘江大潮。桂花仿佛从月亮上飘落下来,寺院的香气飘到了云层之外。抓着藤萝攀爬很久才登上远处的佛塔,顺着凿空的木槽走很远才能取来山泉水。薄薄的秋霜下花儿反而开得更加旺盛,轻微的冰层下树叶还没有凋零。我从小就喜爱远方的奇异景致,对着这些美景洗涤掉了所有世俗的烦恼。等我踏上前往天台山的道路,你们会看到我悠闲地走过传说中的石梁桥。
核心主旨与内容概括
本诗围绕游览灵隐寺的全过程展开,先总写灵隐寺周边的山势和寺院氛围,再写登楼远眺所见的壮阔景色,接着写寺院特有的桂香、泉水等景致,再写秋冬时节花木的生机,最后抒发游览后的感受和隐逸寻仙的志向。全诗生动展现了灵隐寺雄奇又清幽的独特风光,表达了诗人对佛门清净地的喜爱,以及想要远离世俗烦恼的愿望。
跨学科 · 是什么
钱塘江潮景观地理学
钱塘江潮是发生在杭州湾钱塘江入海口的潮汐景观,是世界知名的涌潮现象,每年农历八月十八前后潮势最大,浪高可达数米,景象极为壮观。灵隐寺位于杭州西湖西侧的群山之中,登上寺内高处可以远眺钱塘江入海口的方向,天气晴好时能够看到潮汐奔涌的景象。诗句中描写的“门对浙江潮”是对灵隐寺开阔视野的艺术化表达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言诗,诵读时采用2/3的断句节奏,比如“鹫岭/郁岧峣,龙宫/锁寂寥”,每句的第三个字可以适当拉长读音。整体语调要平缓舒展,体现出山水诗的闲适感,读到“楼观沧海日,门对浙江潮”这一联时,语气可以适当加重,语速稍慢,突出景色的壮阔感。最后两句抒情部分可以读得轻快一些,体现出诗人洒脱的心境。
句式仿写指导
本诗的核心名句采用了正对的对仗句式,上下句结构完全一致,分别描写两个不同的场景,共同烘托同一个核心主题。仿写时可以先确定想要描写的地点,再分别选取两个最具代表性的景观,保证上下句词性相对、结构相同,比如描写岳阳楼可以仿写为“窗衔君山月,目送长江波”,描写泰山可以仿写为“晓观云海日,夜听松壑风”,注意句式要整齐,意境要统一。
名句写作应用
“楼观沧海日,门对浙江潮”这句诗适合用在描写壮阔自然景观、城市标志性建筑景观的作文场景中。比如写游览杭州的游记时,可以引用这句诗来表现灵隐寺的独特位置和壮阔景色;写关于城市发展的文章时,可以引用这句诗来表现杭州开放包容的城市气质;写登高观景的作文时,也可以用这句诗来形容登高后视野开阔的感受,增强文字的感染力。
关联知识图谱
东晋佛教传播历史关联
灵隐寺始建于东晋咸和元年,由西域僧人慧理主持修建,是东晋时期佛教向江南地区传播的标志性建筑,本诗中提到的“鹫岭”“龙宫”等表述都和佛教文化传播直接相关。
钱塘江大潮同类自然景观
诗句中的“浙江潮”就是现在的钱塘江大潮,是世界三大涌潮之一,因杭州湾喇叭口的特殊地形形成,每年农历八月十八是观潮的最佳时间,是杭州最知名的自然景观之一。

名句 CLASSIC LINES

楼观沧海日,门对浙江潮
该联是本诗流传最广的核心名句,以正对形式凝练展现了灵隐寺视野开阔的地理优势,意境雄奇壮阔,对仗工整精巧,历代被视为写景诗的典范之作,后世多被用来描绘钱塘江周边的壮丽景观,也常被用作杭州城市文化的宣传语。

标签 TAGS

作者 POET

宋之问 约656年-约712年
唐代初唐时期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待