再次前韵寄杨德逢

一雨洗炎蒸,旷然心志适。

如输浮幢海,灭火十八隔。

俯观风水涌,仰视电云坼。

知公开霁后,过我言不食。

翻愁陂路长,泥淖困臧获。

明明吾有怀,如日照东壁。

莫逢田父归,倚杖问消息。

渠来那得度,南荡今已白。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 闲适 · 雅趣
创作背景
元丰年间 闲居江宁 次韵唱和
本诗作于宋神宗元丰年间,当时王安石辞官退居江宁钟山半山园,杨德逢是他的邻里好友,两人多有唱和往来,本诗是王安石前次赠诗给杨德逢后,再次用原韵所作的寄赠之作,核心目的是邀约友人雨后前来相聚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代民谣,每句由五字组成,句式灵活,格律限制较近体诗宽松,可自由换韵,篇幅长短不限,是唐代以前文人诗歌的主要体裁之一,历代均有优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是夏日暴雨过后暑热消散的舒畅愉悦之情,第二层是对友人杨德逢的热切邀约与惦念牵挂之情,第三层是诗人晚年闲居钟山期间恬淡安然的隐居生活意趣,情感真挚平实,毫无矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“炎蒸”指盛夏时节的湿热暑气,是古典诗词中常见的对暑热的代称。“旷然”形容心境开阔舒展的样子,没有任何郁结的情绪。“坼”读作chè,意思是裂开、劈开,这里指闪电把云层劈开的状态。“臧获”是古代对奴仆的泛称,这里指陪同友人出行的仆从。“陂路”指湖边的堤岸小路,地势较低,容易积水。“南荡”是钟山附近的一处湖荡湿地,是从杨德逢家到王安石居所的必经之地。“白”在这里形容湖水上涨后水面宽阔、白茫茫的样子。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写一场大雨过后,盛夏的湿热暑气被完全冲刷干净。第二句写诗人的心境一下子变得开阔舒展,十分舒适。第三句写这种畅快的感觉就像穿过了佛门中浮着幢幡的大海,隔绝了十八层地狱的酷热火焰。第四句低头看见风雨裹挟着湖水汹涌翻涌,抬头看见闪电劈开了厚重的乌云。第五句说我知道你放晴之后一定会信守承诺,前来我这里相聚。第六句转而又担心湖边的堤路太长,泥泞的道路会困住你随行的仆从。第七句说我光明坦荡的心意,就像太阳照在东边的墙壁上一样清晰可见。第八句写担心你在路上遇到归家的农夫,还要倚着拐杖打听道路情况。第九句写要是农夫过来的话都没法渡过那段路,南边的湖荡现在已经水涨得白茫茫一片了。
核心主旨与内容概括
本诗围绕夏日暴雨后的场景展开,开篇先写大雨冲刷掉暑热之后诗人舒畅的心境,接着想象雨后的山水景象,随后点明自己邀约友人杨德逢前来相聚的心意,又转而担心雨后道路泥泞、湖荡水涨,友人出行不便,全诗以平实直白的语言,展现了诗人晚年隐居生活恬淡闲适的状态,以及对友人诚挚真切的牵挂之情,没有复杂的修辞,情感非常朴素动人。
跨学科 · 是什么
降雨降温原理物理学
诗句“一雨洗炎蒸”描写的是夏日暴雨过后气温骤降的现象,对应的科学原理是降雨过程中,液态的雨滴落到温度较高的地面和空气中,会快速蒸发,蒸发过程会吸收大量的热量,使得周围环境的温度快速下降,同时雨滴还会沉降空气中漂浮的尘埃和热气,让空气变得清新凉爽,人们的体感舒适度会明显提升,这是非常常见的物理现象,日常夏季降雨后大家都能感受到这种变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与断句指导
本诗是五言古诗,诵读时每句的基本断句节奏为“二二一”或者“二三”式,比如“一雨/洗/炎蒸,旷然/心志/适”,“俯观/风水/涌,仰视/电云/坼”。开篇两句语气要明快舒展,读出畅快的感觉,中间描写期待友人的部分语气要温和恳切,后面担心路滑的部分语气要稍带忧虑,整体语速不要太快,语调平缓自然,符合诗歌平实恬淡的整体风格,不需要刻意加重语气,只要清晰传达出情感变化即可。
句式仿写指导
本诗开篇“一雨洗炎蒸,旷然心志适”的句式非常适合用来描写环境变化带来的心情变化,仿写的时候可以先写具体的事件或者环境变化,再写对应的心境感受,比如“一阵秋风过,满院桂香浮”,“雪落千山静,围炉暖意生”都是类似的结构,前半句是写景,后半句是写感受,前后要有逻辑关联,语言要简洁平实,不需要堆砌华丽的辞藻,只要把环境和心境的对应关系写清楚就可以,非常适合日常写景抒情的写作练习。
核心名句应用场景与示例
核心名句“一雨洗炎蒸,旷然心志适”最适合用在描写夏日暴雨过后舒畅心情的场景中,比如写日记的时候遇到下大雨降温,可以写“今天下了一场暴雨,一雨洗炎蒸,旷然心志适,终于不用忍受连日的闷热了”。另外“明明吾有怀,如日照东壁”可以用在表达自己心意坦荡诚恳的场景中,比如给朋友写信表明心意的时候,可以引用这句话,说明自己的心意非常真诚,没有任何隐瞒,这两句都通俗易懂,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
《书湖阴先生壁二首》同作者|酬唱赠答|同时代
《书湖阴先生壁二首》是王安石晚年闲居钟山时期赠送给杨德逢的作品,和本诗的创作时间、创作地点、赠答对象完全一致,都体现了王安石晚年闲适的隐居心境和与杨德逢的深厚友情,两首诗的风格都非常平实自然,都是王安石晚年七绝和五古的代表作品,经常被一同收录在各类宋诗选本中。

名句 CLASSIC LINES

一雨洗炎蒸,旷然心志适;明明吾有怀,如日照东壁
这两句是本诗的核心名句,前句开篇点题,直白写出雨后暑消的畅快感受,风格爽利明快,后句以日照东壁为喻,直白表露自己邀约友人的诚恳心意,后世多被用来形容雨后舒畅的心境与光明坦荡的胸怀,引用频次较高。

标签 TAGS

作者 POET

王安石 1021年12月18日-1086年5月21日
北宋中期核心官僚、文坛领袖、变法主导者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待