弯埼

残暑安所逃,弯埼北窗北。

伐翳作清旷,培芳卫岑寂。

投衣挂青枝,敷簟取一息。

凉风过碧水,俯见游鱼食。

永怀少陵诗,菱叶浄如拭。

谁当共新甘,紫角方可摘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
王安石隐居江宁时期所作
这首诗作于北宋熙宁十年至元丰五年(1077-1082年)之间,是王安石罢相后隐居江宁府半山园期间的作品。当时王安石远离朝政,每日游览钟山周边景色,记录日常闲居感受,创作了大量此类闲适小诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,成熟于唐代,每句由五个字组成,没有严格的平仄、对仗和押韵要求,创作自由度高,适合抒发各种情感。历代文人都创作了大量优秀的五言古诗作品,是古典诗歌的重要体裁之一。这首诗就是典型的宋代五言古诗,篇幅短小,风格平实自然。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是王安石晚年罢相隐居后,摆脱官场俗务的轻松自在,以及沉浸在自然山水日常小事中的恬淡满足,还略带一丝无人共赏美景的淡淡寂寞。整体情感基调平和舒缓,没有强烈的情绪起伏,体现了诗人远离纷争后的平和心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
弯埼指曲折的水岸高地,是诗中描写的具体地名。翳指遮挡光线的杂树藤蔓等繁茂植被。敷簟中“敷”是铺开的意思,“簟”指古人夏日常用的竹制凉席。少陵指唐代诗人杜甫,杜甫曾自称少陵野老,后世常用少陵代指他。紫角指菱角,菱角成熟前外皮多呈紫红色,因此有这个俗称。这些字词都是宋代诗文常用的口语化表达,没有生僻典故。读者掌握这些字词的含义,就能顺畅理解全诗的内容。
逐句白话释义
第一句写夏末余热未散,诗人想要找地方躲避暑气。第二句点明避暑的地点就是弯埼的北窗北侧,阴凉通风。第三四句写诗人此前清理了此处的杂树,开辟出开阔空间,又栽种花草点缀幽静的环境。第五六句写诗人抵达后把外衣挂在青树枝上,铺开竹席躺下休息。第七八句写凉风吹过清澈的水面,诗人低头正好看见水里的游鱼在觅食。第九十句见景想起杜甫描写菱叶洁净的诗句,又想着谁能和自己分享刚成熟的新鲜菱角。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了王安石晚年隐居期间夏日到弯埼避暑的完整经历。全诗没有华丽的辞藻,都是直白记录自己的所见所为所感。字里行间都透露出诗人摆脱官场俗务之后的轻松自在。他沉浸在自然山水的简单乐趣中,没有世俗的烦恼。哪怕只是吹风看鱼、采摘菱角这样的小事,都能让他感到十分满足。诗里也隐约流露出一丝无人共赏美景的淡淡寂寞。整体的情感基调是恬淡平和的,没有强烈的情绪起伏。读者能从诗里感受到隐居生活的宁静美好。
跨学科 · 是什么
菱角植物学
诗里提到的紫角就是我们现在说的菱角,是江南地区常见的水生作物。菱角通常生长在淡水湖泊、池塘或者水流平缓的水湾里。夏末秋初的时候菱角逐渐成熟,没完全成熟的嫩菱外皮是紫红色的。嫩菱的果肉汁水丰富,味道清甜,可以直接生吃。完全成熟之后菱角的外皮会变成黑褐色,果肉变硬,适合煮熟了吃。我国种植菱角的历史非常悠久,早在唐代就已经是江南地区常见的夏季食物。古人经常把采摘菱角作为夏日水乡的休闲活动,很多诗文里都有相关描写。宋代的江南地区,居民夏季常食用嫩菱来消暑解腻。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓放松,语速不能太快。首句“残暑安所逃”可以稍微带一点疑惑的语气,体现寻找避暑地的状态。第二句“弯埼北窗北”要读得平稳,有种找到目的地的安心感。中间描写动作和景色的句子,语气要轻快,体现闲适的心情。读到“凉风过碧水,俯见游鱼食”的时候可以稍微放慢语速,突出景色的宁静美好。最后两句要读得轻柔,带一点淡淡的期待感,体现想要与人分享的心情。整首诗的重音可以放在“逃”“清旷”“凉风”“紫角”这几个词上。每句之间的停顿稍长一点,符合五言古诗的诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首诗采用的是直白记录日常经历的写作手法,非常适合用来仿写生活小片段。仿写的时候可以先点明自己做某件事的缘由,比如寻找散心的地方、寻找好吃的小店之类。然后写自己为了做这件事做的准备,比如提前查路线、准备随身物品等。接着写自己到达之后的动作,比如放下包、找位置坐下之类。再写自己看到的景色或者遇到的小事,比如风吹过树叶、路边的小猫在吃东西之类。最后写自己当下的感受,或者小小的期待。仿写的时候不用刻意用华丽的辞藻,如实记录自己的真实感受就好。这种写法能让文字非常有生活气息,读起来亲切自然。
名句写作应用指导
“凉风过碧水,俯见游鱼食”这句诗非常适合用来描写夏日水边的悠闲场景。当你去公园湖边散步,看到凉风吹过湖面,水里有鱼游动的时候就可以用这句。写夏日游记、生活随笔的时候用上这句,能立刻提升文字的氛围感。也可以用来形容自己摆脱了忙碌的工作,终于得到放松的状态。比如你忙完了一个大项目,周末去湖边度假,发朋友圈就可以配这句诗。它还能用来表现环境的清幽宁静,没有世俗的打扰。这句诗没有太强烈的情绪,适配的场景非常广泛。只要是和夏日、水边、闲适相关的内容都可以使用。
关联知识图谱
杜甫《戏作寄上汉中王二首》其二同典故
这首诗里的“菱叶浄如拭”句化用了杜甫《戏作寄上汉中王二首》其二里的“菱叶荷花净如拭”句。杜甫的这首诗作于乾元元年,描写的是秦州秋日的水边景色。王安石化用这句诗的时候,只取了描写菱叶洁净的部分,用来形容弯埼的景色,和原诗的语境完全不同,却非常贴切。这种化用体现了王安石对杜诗的熟悉,也体现了宋代诗人“以故为新”的创作理念。读者了解这个关联,能更深刻地理解这句诗的含义,感受到诗人的文学积累。

名句 CLASSIC LINES

凉风过碧水,俯见游鱼食
“凉风过碧水,俯见游鱼食”是诗中写景佳句,描绘了夏日水边宁静画面。

标签 TAGS

作者 POET

王安石 1021年12月18日-1086年5月21日
北宋中期核心官僚、文坛领袖、变法主导者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待